WERE PUBLISHED in Slovenian translation

• so bili objavljeni
• objavljeni
• so objavili
• so izšle
• je objavljal
• objavo
• je bilo izdanih
• so bile objavljene
• so bila objavljena
• je bila objavljena
• je objavil
• objavljene
• objavljena
• objavljenih
• sta izšli
• so izšli
• je objavila
• je izšel
• smo objavili

Examples of using Were published in English and their translations into Slovenian

The first two volumes were published in Venice, the remaining three in Ljubljana.
Prvi dve knjigi sta izšli v Benetkah, zadnje tri pa v Ljubljani.

At that time some of our statements were published in newspapers.
V tem času je bilo nekaj mojih prispevkov objavljenih v dnevnem časopisju.

They replace the guidelines that were published in 2008.
Namesto tega bi morala uporabiti smernice, objavljene leta 2008.

Most of the remaining stories were published in their original language.
Večina ostalih zgodb je bila objavljena v izvirnem jeziku.

Some of his scientific writings were published in the book Vesolje-Zemlja-Človek(Space-Earth-Man) in 1957.
Njegovi izbrani naravoslovni spisi so izšli v knjigi Vesolje-Zemlja-Človek(1957).

The study findings were published in the British Dental Journal.
Rezultate raziskave je objavil strokovni časopis British Dental Journal.

In October we highlight two publications that were published with the exhibitions.
Meseca oktobra izpostavljamo dve publikaciji, ki sta izšli ob razstavah.

In May 2016, several appeals court decisions from Croatia were published.
V maju 2016 je bilo objavljenih več odločitev hrvaškega sodišč.

The proceedings were published in December 2008 with a print run of 200 copies.
Zbornik je izšel decembra 2008 v nakladi 200 izvodov. Oglejte si ga tukaj.

The findings were published in the British Journal Of Urology International.
Študija je bila objavljena v na“British Journal Urology International“.

The photographs were published by Reuters.
Slike z vaje je objavil Reuters.

The research results were published in the journal Physical Review Fluids.
Raziskava je bila objavljena v reviji Physical Review Fluids.

Results of researches were published in the form of monographs and articles;
Rezultate raziskave smo objavili v obliki znanstvenih člankov in monografije.

The proceedings were published in December 2008 with a print run of 200 copies.
Zbornik je izšel decembra 2008 v nakladi 200 izvodov.

The findings were published in Molecular Nutrition& Food Research.
Študija je bila objavljena v žurnalu Molecular Nutrition& Food Research.

Invitations to tender were published in the beginning of November.
Razpis smo objavili v začetku meseca novembra.

Her first poems were published when she was fifteen years old.
Njegova prva pesem je bila objavljena, ko je imel petnajst let.

His complex illustrations of the parables of Jesus were published in 1864.
Njegova zapletena ilustracija Jezusovih parabol je bila objavljena leta 1864.

The exact structure of the aglycone steviol and its glycoside were published in 1955.
Točna struktura aglikona in glikozida je bila objavljena leta 1955.

Her findings were published in 1991.
Odkritje sta objavila leta 1991.