OBJAVLJENA in English translation

• published
• posted
• released
• announced
• available
• advertised
• publish
• post
• publishes
• publishing
• posting
• release

Examples of using Objavljena in Slovenian and their translations into English

Bo katera objavljena še kje razen tukaj?
Is it published anywhere else besides here?

Podrobna navodila so objavljena pod rubriko»Za avtorje«.
Detailed instructions can be found under"Guide to authors".

Visoko objavljena študija kaže, da androstenedion morda ne bo živel do svojega hype.
A highly publicized study indicates that androstenedione may not live up to its hype.

Vsako leto je objavljena lestvica najboljših svetovnih raziskovalnih univerz.
Every year the league table of the best universities in the world is published.

Prva spletna stran je bila objavljena 6. avgusta 1991 v CERN-u v Švici.
The first website was launched by Cern on August 6, 1991.

Posebna poročilasolahko objavljena kadar koli medletom.
Specialreports can be published at anytime duringthe year.

Vsa objavljena umetniška dela so na voljo za prodajo.
All artwork displayed is available for sale.

Ena je že objavljena, druga pa poslana v objavo.
One communication has appeared and another has been submitted for publication.

Njuna zgodba je bila objavljena v naši 32 številki.
His story is found in Numbers 22.

Njihova študija je objavljena v Plastični in rekonstruktivni kirurgiji.
His research was appeared in Plastic and Reconstructive Surgery.

Raziskava je bila objavljena v reviji Journal of Endocrinology.
The research is reported in the Journal of Endocrinology.

Informacija bo objavljena tudi tukaj!
That information will also be posted here!

Objavljena v Rusiji leta 1940.
Issued in Russia in 1913.

Zato je bila danes objavljena poslanica za naslednji svetovni misijonski dan.
Therefore today the Message for the next World Missionary Day is published.

Kje so objavljena taka sporočila? 2.
Where was it published? 2.

Znanstvena raziskava objavljena v»International Journal of Impotence Research«.
Their findings are published in the International Journal of Impotence Research.

Prva knjiga je bila objavljena leta 2007 in je bila takojšnja uspešnica.
The program was launched in 2010 and was an immediate success.

Preden so poročila objavljena, se navadno posvetuje z ocenjenimi ustanovami.
It is common practice to consult the evaluated institutions before the reports are published.

Vsebina bo objavljena tudi na FB.
It will broadcast on FB as well.

Objavljena bo tudi splošna politika na področju pregledovanja.
A general inspection policy will also be published.