ARTIFICIAL LIGHTING in Polish translation

• sztuczne oświetlenie
• sztuczne światło
• sztucznego oświetlenia
• sztucznym oświetleniem
• sztucznym oświetleniu

Examples of using Artificial lighting in English and their translations into Polish

Adequate natural or artificial lighting which does not distort colours in the rooms set aside for live or slaughtered poultry;
W pomieszczeniach dla żywego lub ubitego drobiu naturalne lub sztuczne oświetlenie, które nie powoduje zmiany kolorów;

switching/dimming artificial lighting to maintain a light level measured by a Photocell.
zmniejszanie natężenia sztucznego oświetlenia, aby utrzymać określony poziom światła, mierzony przez fotokomórkę.

the recycled air, the artificial lighting, the digital juice dispensers,
nieświeże powietrze, sztuczne światło, soki z automatu

How to arrive at dusk, when the natural light is not enough, and artificial lighting unnecessarily?
Jak dotrzeć o zmierzchu, gdy światło naturalne jest niewystarczające, i sztuczne oświetlenie niepotrzebnie?

In summer you can enjoy 3 outdoor courts with a quality artificial lighting and artificial turf,
W okresie letnim można korzystać z 3 korty z wysokiej jakości sztucznego oświetlenia i sztuczną nawierzchnią,

Resort offers tennis Paradise 3 courts with artificial grass surface and two-tone artificial lighting, pressurized hall
Resort oferuje korty tenisowe Paradise 3 z sztuczną nawierzchnią i dwóch odcieniach sztucznym oświetleniem, sala pod ciśnieniem i możliwość osobistego trenera,

additionally the vehicle is equipped with artificial lighting of warm colour.
dodatkowo pojazd bogato wyposażono w sztuczne światło o ciepłej barwie.

This kind of artificial lighting It depends on where it is located,
To rodzaj sztucznego oświetlenia Zależy to od tego, gdzie się znajduje,

Night skiing offer 3 ski lifts with artificial lighting. Ski lift Javor is the longest one and it offers the best night skiing in the Czech republic.
W godzinach wieczorowych są eksploatowane 3 wyciągi narciarskie z sztucznym oświetleniem, z tego wyciąg narciarski Javor jest najdłuższym i najlepiej oświetlonym stokiem w Republice Czeskiej.

many aspire to achieve the same effect with the artificial lighting inside your home.
wiele dążą do osiągnięcia tego samego efektu przy sztucznym oświetleniu wewnątrz domu.

Daylight-optimised artificial lighting concept and use of energy-efficient light sources- resulting in the lowest values for artificial luminous flux requirements Highly efficient ventilation systems with heat recovery.
Koncepcja sztucznego oświetlenia zoptymalizowana ze względu na światło dzienne oraz zastosowanie energooszczędnych źródeł światła, skutkujące najniższym zużyciem energii przy wymaganych wartościach strumienia świetlnego dla światła sztucznego..

Remember that growing plants under artificial lighting with the use of such devices is not suitable for color more than 1 meter in height.
Należy pamiętać, że uprawy roślin pod sztucznym oświetleniem za pomocą tych urządzeń nie nadaje się do barwy więcej niż 1 m wysokości.

Once upon a time, in those times when the main type of artificial lighting was an oil lamp,
Dawno temu, w czasach, gdy głównym rodzajem sztucznego oświetlenia była lampa naftowa,

The color of Alexandrite depends on the lighting: under artificial lighting it is pink,
Kolor Aleksandry zależy od oświetlenia: pod sztucznym oświetleniem jest różowy,

The calculation of natural and artificial lighting in the placement of workplaces
Obliczanie naturalnego i sztucznego oświetlenia w miejscach pracy

Trails with artificial lighting: Hromovka- 1500 m of night trail,
Trasa ze sztucznym oświetleniem: Hromovka- 1500 m nocnej trasy,

This requires the use of artificial lighting, both of the work places as well as the access routes.
Wymaga to stosowania sztucznego oświetlenia, zarówno stanowisk roboczych jak i dojść do miejsca pracy.

Near the Primary School in Brenna two ski jumping hills with artificial lighting were set up in 1982.
W 1982 roku przy Szkole Podstawowej w Brennej powstał zespół treningowych skoczni narciarskich ze sztucznym oświetleniem.

For skiers there is a 500m long ski slope with moderately difficult Poma lift and artificial lighting.
Dla narciarzy jeststok narciarski o długości 500 m umiarkowanie trudnym wyciągu Poma i sztucznego oświetlenia.

Six rooms(23-75 m²) on the other hotel floors with artificial lighting over a combined area of 300 m².
W innych piętrach hotelowych 6 saly(23-75 m²) z sztucznym oświetleniem na obszarze 300 m².