ASCITES in Polish translation

• wodobrzusze
• puchlina brzuszna
• wodobrzusza
• wodobrzuszem
• puchlinami brzusznymi
• płynu puchlinowego

Examples of using Ascites in English and their translations into Polish

And you had a ascites swelling?
I miałaś opuchliznę brzuszną?

Stomatitis Diarrhoea Abdominal pain Nausea Vomiting Dyspepsia Ascites.
Zapalenie jamy ustnej Biegunka Ból brzucha Nudności Wymioty Niestrawność Wodobrzusze.

Catumaxomab was detectable in the ascites fluid and in plasma.
Stężenie katumaksomabu było wykrywalne w płynie puchlinowym i w osoczu.

Abdominal distension Ascites.
Rozdęcie brzucha Wodobrzusze Krwotok.

In these cases, and when there is significant ascites, chemotherapy may also be used.
W przypadkach bardzo poważnych guzów, takich jak glejak wielopostaciowy, może być konieczna także chemioterapia.

Table 2 EpCAM expression in most relevant ascites causing cancer types.
Tabela 2 Ekspresja EpCAM w najbardziej istotnych rodzajach raka powodujących wodobrzusze.

Ascites… With a protein content above 4 grams.
Z zawartością białka powyżej 4 gram. Sześć. Płyn w otrzewnej.

Complying with dietary salt restrictions is also another simple preventive measure to reduce ascites.
Przestrzeganie ograniczeń dietetycznych sól jest także inny proste środki zapobiegawcze w celu zmniejszenia wodobrzusze.

Other factors that may contribute to ascites are salt and water retention.
Inne czynniki, które mogą przyczynić się do zatrzymania są wodobrzusze, soli i wody.

Abdominal distention due to fluid build up in the abdomen ascites.
Wzdęcia spowodowane nagromadzeniem płynu w jamie brzusznej wodobrzusze.

surgical procedures may be necessary to control the ascites.
zabiegów chirurgicznych mogą okazać się niezbędne do sterowania wodobrzusze.

Ascites. Fluid accumulates in the peritoneal cavity.
Płyn gromadzi się w jamie otrzewnej. Wodobrzusze.

INR is climbing. She's developing ascites.
INR rośnie. Rozwija się wodobrzusze.

What is it, ascites? Your belly's full of blood!
Pani brzuch jest pełny krwi. Wodobrzusze? Ow!

Clinical evaluation may reveal:• hypovolaemia• haemoconcentration• electrolyte imbalances• ascites• haemoperitoneum• pleural effusions• hydrothorax.
Badania kliniczne mogą wykazać:• hipowolemię,• zagęszczenie krwi,• zaburzenie równowagi elektrolitowej,• wodobrzusze,• krwiak otrzewnej,• przesięk opłucnowy,• płyn w opłucnej,• ostrą niewydolność płuc i zdarzeniazakrzepowo- zatorowe.

Fluid retention throughout the body typically follows ascites, swelling of the limbs,
Zatrzymanie płynów w organizmie kształtuje się wodobrzusze, obrzęk kończyn,

oesophagitis, ascites, acute pancreatitis.
zapalenie przełyku, puchlina brzuszna, ostre zapalenie trzustki.

The catheter is used for ascites drainage and infusion of diluted Removab
Cewnik jest stosowany do drenażu płynu puchlinowego oraz infuzji rozcieńczonego produktu Removab

Antibodies are rare in ascites and, therefore, the immune response in the ascitic fluid is very limited.
Przeciwciała są rzadkie w wodobrzusze i, zatem, odpowiedzi immunologicznej w puchlinowego płyn jest bardzo ograniczony.

This must at least include ascites drainage until stop of spontaneous flow
Musi ono obejmować przynajmniej drenaż płynu puchlinowego aż do zatrzymania spontanicznego przepływu