ASSYRIANS in Polish translation

• asyryjczyków
• assiriitsy
• assyryjczykami
• synów assyryjskich
• asyrią
• asyryjczycy

Examples of using Assyrians in English and their translations into Polish

Really, it's only Egyptian. We don't quite approve the Assyrians, do we?
Prawdę mówiąc, tylko egipskich, bo przecież asyryjskich nie akceptujemy?

Akkadians, and Assyrians for local religions.
Babilończyków, Asyryjczyków, Eblaitów, Elamitów, Hetytów, Hurytów i Urartejczyków na potrzeby ich własnych języków.

Assyrians subordinated to themselves the subdued people by mass export from the country of representatives of its elite(aristocrats, officials, handicraftsmen),
Assiriitsy pólglosne sie zrezygnowane narody przez znaczy masy-czyszcza z lusek vyvoza od kraju przedstawicieli jego elity(arystokratki,

the Egyptians, Assyrians, Babylonians.
Egipcjan, Asyryjczyków, Babilończyków i innych; a ostatnio, przez wiele stuleci.

Assyrians arranged attacks anywhere
Assiriitsy niezmienny nabegi wszedzie

Pontic Greeks and Assyrians are being recognised.
uznanie ludobójstwa Armeńczyków, Pontyjskich Greków i Asyryjczyków.

the Egyptians will worship with the Assyrians.
będą służyć Panu Egipczanie z Assyryjczykami.

Thanks to riches of the huge empire, assyrians had possibility to import a stone,
Bywszy winnym do bogactwa wielkiego imperium, assiriitsy mial mozliwosc vvozit kamien,

cousin Tantamani, were filled with constant conflict with the Assyrians.
jego następcy Tanutamona było wypełnione ciągłymi walkami z Asyrią.

The Jews had migrated to Al-Hijaz from Syria to escape the persecution of the Byzantines and Assyrians many years before the advent of Islam.
Żydzi wyemigrowali do Al-Hijaz z Syrii, aby uciec przed prześladowaniami z Bizancjum i Asyryjczyków wiele lat przed pojawieniem się islamu.

the Egyptians shall serve with the Assyrians.
będą służyć Panu Egipczanie z Assyryjczykami.

Assyrians treated kindly Babylon thanking its position of a sacred city,
Assiriitsy zupelnie dobrze zwiazany z Babel nalezny do tego polozenie swietego miasta,

commercial power until it was destroyed by the Assyrians in 640 B.C.
komercyjna wladza, dopóki nie zostala zniszczona przez Asyryjczyków w 640 pne.

they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.
spustoszenie; bo przymierze z Assyryjczykami stanowi, i oliwę do Egiptu wynosi.

It's been estimated that the Assyrians deported more than four million people during three centuries of dominance- slave labour to build monuments to the glory of their captors.
Ocenia się, że Asyryjczycy w czasie trzech wieków swojej dominacji deportowali ponad cztery miliony ludzi, niewolniczą siłę roboczą do budowy pomników chwały ciemiężycieli.

Israel was being led away into captivity by the Assyrians.
Jeremiasz pisa³ te s³owa, Izrael prowadzony by³ przez Asyryjczyków do niewoli.

During Lent, Assyrians are encouraged to fast for 50 days from meat
Podczas Wielkiego Postu, Asyryjczycy przestrzegają 50-dniowego postu, polegającego na powstrzymaniu

Kassites, Assyrians, and other Middle Eastern peoples.
kasyci, Asyryjczyków i--Pozostale ludów Bliskiego Wschodu.

Nations devoid of their own countries, such as the Assyrians, Kurds and Yazidis, found here not only a haven,
Asyryjczycy, Kurdowie, Jezydzi… narody pozbawione własnego państwa znalazły tu nie tylko przystań, ale i zrozumienie

it was very possible for Joshua to chase the Assyrians to Sidon.
ja był bardzo ewentualny dla Joshua gonić asyryjczyków Sidon.