ASSYRIANS in Turkish translation

• asurlular
• süryaniler
• asur
• asuriler

Examples of using Assyrians in English and their translations into Turkish

In 2007, the International Association of Genocide Scholars(IAGS) reached a consensus that the"Ottoman campaign against Christian minorities of the Empire between 1914 and 1923 constituted a genocide against Armenians, Assyrians, and Pontian and Anatolian Greeks.
Yılında Uluslararası Soykırım Alimler Cemiyeti Osmanlı Devletinin 1914- 1923 yılları arasında vuku bulan hristiyan azınlıklarına yönelik harekâtının Ermeniler, Asuriler ve Pontoslular ve Rumlara yönelik soykırım olduğu konusunda fikirbirliğine ulaştı.

Assyrians living in Turkey were forced to leave their homeland of centuries due to the 1915 genocide
Türkiyede yaşayan Süryaniler 1915 soykırımı ve 1990lı yıllarda PKK ile Türk silahlı kuvvetleri

And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore
O gece RABbin meleği gidip Asur ordugahında yüz seksen beş bin kişiyi öldürdü.

Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore
RABbin meleği gidip Asur ordugahında yüz seksen beş bin kişiyi öldürdü.

Dargeçit community has been consisting of Assyrians, Armenians, and Kurds throughout the history. Seven of ancient Assyrian churches are located in Dargeçit. Today only the Merkez Mor Kuruyakos Church(Central Purple Kuruyakos) is open.
Dargeçit halkı tarih boyunca Süryani, Ermeni ve Kürtlerden oluşuyordu. Süryanilerin kadim kiliselerinin yedisi Dargeçitte bulunuyor. Bugün sadece Merkez Mor Kuruyakos Kilisesi açık.

Azerbaijan and migrant Assyrians from all these lands now residing in the European Union, United States, Canada and Australia.
Kanada ve Avustralyaya yerleşmiş olan Asur Diasporasında da yaygındır.

Egyptians, Assyrians, Medians, Abasgians,
Mısırlılar, Süryaniler, Medler,

Ezidis, Assyrians, Kurds, Caferis,
Yezidi, Süryani, Kürt, Caferi,

at the moment there are only one or two Assyrians left who know how to do these. Women in classes are now coming to remember these handicrafts.
uzun süredir kimse yapmıyor; şu anda bir iki Süryani kalmış bunları bilen. Şimdi kadınlar kurslarda bu el sanatlarını da hatırladı.

Quwê Assyrians, 9th century BC;
akabininde de Asurlular, MÖ 9. yüzyıl;

After the Assyrian genocide, the Assyrians of the region were either depopulated or massacred.
Süryani Soykırımından sonra, bölgedeki Süryani halkı sürülmüş veya katledilmişlerdir.

Urartians, Persians, Assyrians, Macedonians, Arabs,
Daha sonra bölgede Medler, Persler, Romalılar,

into the hand of the Assyrians, on whom she doted.
gönül verdiği Asurluların eline teslim ettim.

into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.
gönül verdiği Asurluların eline teslim ettim.

When the Assyrians conquered the Kingdom of Israel in 722 BCE, Jerusalem was strengthened
Milattan Önce 722 yılında, Asurluların İsrail Krallığını işgal etmesiyle birlikte,

And a modern business's enemies, web competitors and Chinese imports? the parallel between the Nubians and the Assyrians, It's not too obvious, No.
Nübyeliler ve Asurlular arasındaki bağ… ile modern işletmelerin düşmanları, internet rakipleri… ve Çinden gelen mallar konusu çok bariz değil mi? -Hayır.

Within 100 years of Sennacherib's rampage through Judah, the Assyrians were a spent force… making way for the next new empire, that of the Persians.
Yıl içerisinde Salmanassarın Yehudaya öfkesi yüzünden Asurlular bitap düştü ve yeni bir imparatorluğa yol açtılar; Persler.

The Assyrians have a deserved reputation for being the brutal bullies of Mesopotamia.
Asurlular Mezopotamyanın acımasız zorbaları olarak haklı bir şöhrete sahipler.

Conquered by Phoenicians, Assyrians, Persians, Macedonians.
Fenikeliler, Asurlular, Persler, Makedonyalılar fethetti.

It is thought that the Assyrians and Babylonians took this belief from the Sumerians after conquering them.
Asur ve Babillilerin bu inancı fethettikten sonra Sümerlerden aldıkları düşünülmektedir.