ATOMIC LEVEL in Polish translation

• poziomie atomowym
• poziomie atomów
• poziomu atomowego

Examples of using Atomic level in English and their translations into Polish

the particle structure and the particle/macromolecular assembly plus the structure on the atomic level of your sample in one go.
grup cząstek/molekuł oraz struktury na poziomie atomowym próbki w ramach jednego badania.

It would seem there are some fringe benefits to having one's body reassemble at an atomic level.
Okazuje się, że są pewne skrajne korzyści Posiadania ciała złożonego z powrotem na poziomie atomowym.

the effort to understand how enzymes work at an atomic level of detail.
biologii strukturalnej enzymów i zrozumienia mechanizmów ich działania na poziomie molekularnym.

advanced engineering at the atomic level.
zaawansowana technologicznie inżynieria na poziomie atomowym.

because it's intricacy goes all the way down to the atomic level.
to zawiłość idzie w dół na poziomie atomowym.

And current research at IBM is pushing this to the atomic level- where they have showed 12 iron atoms can work together as a stable magnetic unit.
Aktualne badania w IBM sprowadzają je do poziomu atomowego, gdzie okazuje się, że 12 atomów żelaza może razem pracować jako stabilna magnetyczna jednostka. Są w stanie przechowywać 1

maybe on the atomic level, the vibrations caused by the acoustic waves of our voices have been recorded.
że w ich strukturze, może na poziomie atomowym, a może na jakimś innym, utrwaliły się wibracje wywołane falami akustycznymi naszych głosów….

down to the atomic level, most of the space of that kind of, quote-unquote object, is free vacuum space.
rozłożysz wszystko do podstaw, do bazowych części, zejdziesz do poziomu atomu, większość przestrzeni tego"przedmiotu", jest wolna. Przestrzeń- próżnia.

and things at the atomic level really start to become,
tym tak(to tylko intuicja, i to co dzieje się na poziomie atomów, w rzeczywistości na pewnym poziomie staje się nieintuicyjne),

It can be seen nicely on the theories about the universe or about the particles on the atomic levels, as many promising-looking theories were eventually completely ruled out.
Zwłaszcza na przykładzie teorii kosmosu albo cząsteczek na poziomie atomów widać, jak wiele obiecująco wyglądających teorii zostało z czasem zupełnie obalonych.

Irregularities at the atomic level?
Może coś na poziomie atomowym.

We may find some irregularities at the atomic level.
Może coś na poziomie atomowym.

The glass has been altered at the atomic level.
Została zmieniona na poziomie atomowym. Synteza nukleinowa. Struktura szklanki.

Whatever that embiggening gun did to Ralph and Cisco seems to have destabilized them on an atomic level.
Zdaje się destabilizować je na poziomie atomowym. Cokolwiek ta zbrojna broń zrobiła Ralphowi i Cisco.

And you can really keep on doing that until you get to the actual atomic level.
Możemy kontynuować tą procedurę, aż zejdziemy do poziomu atomów.

Seems to have destabilized them on an atomic level. Whatever that embiggening gun did to Ralph and Cisco.
Cokolwiek ta zbrojna broń zrobiła Ralphowi i Cisco zdaje się destabilizować je na poziomie atomowym.

At the subatomic level and the atomic level… Thanks for standing up for a gal, Larry.
Dzięki za wsparcie, Larry. na poziomie subatomowym i poziomie atomowym.

Obviously at some point you're getting to kind of the atomic level, so it won't quite be the same.
Oczywicie w pewnym momencie zejdziemy do poziomu atomów, więc to nie jest dokładnie to samo ale w pewien sposób jest to podobne zjawisko.

The solution we propose is to use quantum simulations to better understand the laws of physics governing materials at the atomic level"- Dr. Tomza told PAP.
Rozwiązaniem, które proponujemy, jest użycie symulacji kwantowych do lepszego zrozumienia praw fizyki rządzących materiałami na poziomie atomowym”- powiedział PAP dr Tomza.

Why should the world of the very small, at an atomic level, why should that world obey the same kind of rules
Czemu powinien świat bardzo małych części, na poziomie atomowym, być podporządkowany tym samym zasadom, które używamy w naszym świecie,