BABYSITTERS in Polish translation

• opiekunki
• nianie
• niańki
• opiekunek
• opiekunkami
• nianiami
• nianiek do dzieci
• babysitters

Examples of using Babysitters in English and their translations into Polish

So we're back-to-school with bad babysitters. Liberty.
Wolność. Wracamy do szkoły ze złymi nianiami.

Babysitters get paid $10 an hour.
Opiekunki dostają 10$ za godzinę.

Dirk and Conrad-- your new babysitters.
Dirk i Conrad, twoje nowe niańki.

We need more diggers, not babysitters.
Potrzebujemy więcej operatorów, a nie opiekunek.

They were babysitters.
Były opiekunkami.

except he doesn't refer to padlocks as babysitters.
nie nazywa kłódek"nianiami.

Okay!- All his other babysitters won't come back!
OK Inne opiekunki nie chciały tu wrócić!

Then you can take me off your list of babysitters.
W takim razie skreśl mnie z listy opiekunek.

And he's spending his days with babysitters.
I on spędza swe dnie z opiekunkami.

Except he doesn't refer to padlocks as babysitters. It's like he's my dad.
Jest jak mój tata, tyle że nie nazywa kłódek"nianiami.

I had babysitters.
Miałam opiekunki.

We have several babysitters.
Mamy wiele opiekunek.

Now you got two babysitters.
Więc macie teraz dwie opiekunki.

All those abnormal attachments to your babysitters.
Twoje problemiki z mamusią, ten cały nienormalny pociąg do opiekunek.

I'm babysitting her because that's what actual babysitters do.
Opiekuję się nią, bo to robią prawdziwe opiekunki.

I hate babysitters.
Nie cierpię opiekunek.

Ugh. I hate babysitters.
Nie cierpię opiekunek.

I said no babysitters.
Mówiłam, żadnych opiekunek.

We specifically said no babysitters.
Ustaliliśmy, żadnych opiekunek.

The babysitters seem competent.
Niania wydaje się być w porzadku.