Examples of using Bad trip in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You're on what we used to call a bad trip, ol' buddy.
Złą przejażdżkę, kolego.- Miałeś, jak my to nazywamy.I had a bad trip once, Pot? but maybe you would.
Po tym mam"bad trip".- Nie.Give a drug-free girl a bad trip.
Zafundował wolnej od narkotyków dziewczynie złą jazdę.Which became a really bad trip.
Która stała się naprawdę bardzo złą jazdą.You must really be having a bad trip.
Musiałaś mieć naprawdę niezłą fazę.Had a" bad trip" once.
Po tym mam"bad trip.You're always in a bad trip.
She's just having a bad trip.
Po prostu miała trudny odlot.As if a designer of genius had a bad trip.
Tak jakby genialny projektant odbył złš podróż.It's like a bad trip.
To jest jak zły odlot.I don't want to go on this bad trip.
ja nie chcę jechać w tę kiepską podróż.I don't want a bad trip.
Nie chce zlego tripa.whenever I have had a bad trip, and I have had many.
to mi właśnie było potrzebne. A kiedykolwiek miałem zły trip.The bad trip inside that prison world has ended,
Zła podróż wewnątrz tego więziennego świata Zakończył,I don't think they have been able to identify the foci in the brain that might be responsible for a bad trip.
Chyba nie zidentyfikowano ogniska w mózgu, które może być odpowiedzialne za zły trip.You cannot tell for any given individual if he's going to have a good trip or a bad trip.
Nie da się rozpoznać, czy ktoś będzie miał dobry, czy zły trip.Even a bad trip, and believe me, I have had my share, do not compare to the fury of the Ladder?
Nawet najgorszy zjazd, a uwierz mi miałem kilka takich nie był podobny do furii wywoływanej przez"drabinę"."Drabinę"?a very bad trip.
Bardzo nieprzyjemny zjazd.There's that Thompson image of, you know, and you see your dead grandmother with a knife in her teeth you know you're having a bad trip when you look down,
Gdy masz zły trip, patrzysz w dół i widzisz zmarłą babcię z nożem w zębach włażącą na twoją nogę.Is this the worst trip to work you have ever had?
Czy to najtrudniejsza wyprawa do roboty w Twoim życiu?
