BANKA in Polish translation

• banka
• rzecz

Examples of using Banka in English and their translations into Polish

Since the signing of the Accession Treaty in December 2011, the Governor of and experts from Hrvatska narodna banka had been participating as observers at meetings of the General Council and the ESCB Committees respectively.
Od podpisania traktatu akcesyjnego w grudniu 2011 r. prezes Hrvatska narodna banka uczestniczył w posiedzeniach Rady Ogólnej, a eksperci z tego banku- w posiedzeniach komitetów ESBC, w roli obserwatorów.

CSOB, Raiffeisenbank, Komercní banka and Moneta Money Bank have given a slower result compared to year-on-year,
CSOB, Raiffeisenbank, Komercní banka i Moneta Money Bank dały wolniejszy wynik w porównaniu z rokiem ubiegłym,

Latvijas Banka has paid up the remainder of its contribution to the capital of the ECB.
subskrybowanego przez siebie kapitału, łotewski bank centralny wpłacił pozostałą część swojego wkładu.

its national central bank, Hrvatska narodna banka, becoming a member of the European System of Central Banks ESCB.
jej banku centralnego Hrvatska narodna banka- do Europejskiego Systemu Banków Centralnych ESBC.

Československá obchodná banka a.s. and Všeobecná úverová banka a.s.- had infringed the EU competition rules.
Československá obchodná banka a.s. i Všeobecná úverová banka a.s. naruszyły reguły konkurencji Unii.

Narodowy Bank Polski, Banka Slovenije and Národná banka Slovenska shall become parties to the Central Bank Agreement with effect from 1 May 2004.
Bank Ċentrali ta» Malta/ Central Bank of Malta, Narodowy Bank Polski, Banka Slovenije oraz Národná banka Slovenska stają się z mocą od dnia 1 maja 2004 r. stronami Porozumienia Banków Centralnych.

Česká národní banka, Eesti Pank,
Česká národní banka, Eesti Pank, banków centralnych państw przystępujących.">

Mr. Mitja Gaspari( Banka Slovenije) and Mr. Marián Jusko( Národná banka Slovenska) attended their first General Council meeting, at which Commissioner Solbes was also present.
Malta), Leszek Balcerowicz( Narodowy Bank Polski), Mitja Gaspari( Banka Slovenije) oraz Marián Jusko( Národná banka Slovenska), jak również Komisarz Pedro Solbes.

For Banka Slovenije.
W imieniu Banka Slovenije.

Europska središnja banka European Central Bank.
Europejski Bank Centralny, Europejski Bank Centralny..

Latvijas Banka becomes a member of the Eurosystem.
Latvijas Banka przystępuje do Eurosystemu.

Latvijas Banka joins the Eurosystem and pays its capital subscription in full.
Latvijas Banka wchodzi do Eurosystemu i w pełni opłaca subskrybowany przez siebie kapitał.

Banka re-pegged the lats from the SDR to theeuro on 1 January 2005.
Ponadto od 1 stycznia 2005 r. łotewskiłat, który wcześniej powiązany był z SDR, został decyzją banku centralnego Łotwypowiązany z euro.

Portorož was a home of the Banka Koper Slovenia Open tennis tournament of WTA Tour from 2005 to 2010.
W Portorož, w latach 2005-2010, rozgrywany był kobiecy turniej tenisowy, Banka Koper Slovenia Open, zaliczany do cyklu WTA Tour.

Location: Village Piešt'any- Banka about the surroundings….
Położenie: Miejscowość Pieszczany- Banka Więcej o okolicy….

Title: Coop Banka, a.s.
Tytuł: Coop Banka, a.s.

APS and Hrvatska Poštanska Banka(Croatia) have signed Memorandum of Understanding.
APS i Hrvatska Poštanska Banka(Chorwacja) podpisały protokół ustaleń.

Banka Slovenije is the Republic of Slovenia's central bank with headquarters in Ljubljana.
Banka Slovenije to centralny bank Republiki Słowenii z siedzibą w Ljubljanie.

Images: The Banka Guratali at Mdina
Wizerunki: budynki Banka Guratali w Mdinie

I lost her on the Banka reefs.
Straciłem go na rafach Banka.