BANKING UNION in Polish translation

• unii bankowej
• unia bankowa
• unię bankową
• unią bankową

Examples of using Banking union in English and their translations into Polish

Advance and implement the banking union.
Kontynuować prace nad unią bankową i wdrożyć ten projekt.

Regarding the banking union, we remain resolute in our demand for a constructive solution.
W odniesieniu do unii bankowej, w dalszym ciągu stanowczo domagamy się przyjęcia konstruktywnego rozwiązania.

A banking union and other models for investment
Unia bankowa i inne modele bankowości inwestycyjnej

To that end, the Banking Union has been established,
W tym celu powołano unię bankową opierającą się na pełnym

For this reason, Member States have agreed that the Banking Union requires access to an effective common fiscal backstop to be used as a last resort.
Z tego powodu państwa członkowskie uzgodniły, że unia bankowa wymaga dostępu do skutecznego wspólnego zabezpieczenia fiskalnego, które byłoby stosowane wyłącznie jako ostateczność.

An assessment of the interactions between the ESFS and the Banking Union would be premature at this stage but will be closely monitored in the future.
Na obecnym etapie przeprowadzenie oceny interakcji między ESNF a unią bankową byłoby przedwczesne, ale interakcja ta będzie ściśle monitorowana w przyszłości.

The Banking Union provides a triple response to the financial crisis,
Unia bankowa stanowi potrójną odpowiedź na kryzys finansowy,

The EESC considers the banking union as the key measure for restoring confidence among business
EKES uważa unię bankową za zasadniczy element przywrócenia zaufania przedsiębiorstw

The banking union will give the eurozone a way to detect fire risks in the banking sector
Unia bankowa daje strefie euro sposób wykrywania zagrożeń pożarowych w sektorze bankowym

the internal market for finance, also through banking union;
rynku wewnętrznego dla sektora finansowego, także poprzez unię bankową;

ongoing work on banking union;
bieżące prace nad unią bankową;

The European Stability Mechanism(ESM), the banking union and most recently the €315billion investment plan from the Juncker Commission
Europejski mechanizm stabilności(ESM), unia bankowa, a ostatnio plan inwestycyjny Komisji Junckera w wysokości 315 miliardów euro

towards full economic and monetary union, including a banking union; an integrated financial supervision
osiągnąć pełną unię gospodarczą i walutową, w tym unię bankową, zintegrowany nadzór finansowy

The Banking Union is a major achievement to strengthen the financial stability of the Economic and Monetary Union..
Unia bankowa jest dużym osiągnięciem na drodze do wzmocnienia stabilności finansowej unii gospodarczej i walutowej.

we have started today with the single supervisor to create a banking union, in line with the current Treaty provisions.
zaczęła już dziś od wspólnego organu nadzoru, tak aby stworzyć unię bankową, zgodnie z postanowieniami obowiązujących Traktatów.

The Banking Union should be implemented by shifting supervision to the European level,
Unia bankowa miała być wdrożona przez przeniesienie nadzoru na szczebel europejski

a robust financial firewall to safeguard stability and, from this year, a banking union.
solidnymi zabezpieczeniami finansowymi chroniącymi jej stabilność, a od tego roku utworzyła także unię bankową.

The Banking Union was established primarily in response to the financial crisis that evolved into a sovereign debt crisis in particular in the euro area.
Unia bankowa powstała przede wszystkim w odpowiedzi na kryzys finansowy, który przekształcił się w kryzys zadłużeniowy, w szczególności w strefie euro.

The Banking Union remains an immediate priority- and the European Council
Unia bankowa pozostaje priorytetem na już- Rada Europejska znów podkreśliła to dobitnie-

The Banking Union was to be implemented step by step by shifting supervision to the European level,
Unia bankowa miała być wdrażana stopniowo przez przeniesienie nadzoru na szczebel europejski,