Examples of using Be a bad idea in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Wouldn't be a bad idea.
To nie byłby zły pomysł.Might not be a bad idea.
Nie byłby to taki zły pomysł.Might not be a bad idea.
Nie byłby to kiepski pomysł się nauczyć.Might not be a bad idea for you to contribute.
Może nie być złym pomysłem aby przyczynić.That might not be a bad idea.
To może być niezła myśl.It may not be a bad idea to bring it soon though.
To nie jest zły pomysł aby to wkrótce poruszyć.Wouldn't be a bad idea.
To nie jest zły pomysł.That might not be a bad idea.
To może być niezły pomysł.Might not be a bad idea, Margaret.
To może nie być taki zły pomysł, Margaret.That could be a bad idea.
To moze byc kiepski pomysl.Might not be a bad idea for you to contribute.
Może to nie jest zły pomysł żebyś się przyłączyła.It might not be a bad idea.
To nie jest zły pomysł.It might not be a bad idea to die now, so everything can be ended.
Może to nie jest zły pomysł, by teraz umrzeć, wszystko się zakończy.That might not be a bad idea to have a few of those around.
To może nie jest zły pomysł, mieć kilku takich przy sobie.It might not be a bad idea to put a small party together and go check it out.
Może to nie jest zły pomysł, by to sprawdzić.It mightn't be a bad idea.
Może i to nie jest zły pomysł.Might not be a bad idea.
Może to nie jest zły pomysł.Field test might not be a bad idea.
Testy w terenie mogą być niezłym pomysłem.But you know what wouldn't be a bad idea?
Ale w sumie to nie byłby zły pomysł.That would not be a bad idea.
