BE ATTRACTED in Polish translation

• przyciągnąć
• być przyciągane
• podobają się
• będzie przyciągać
• jestem atrakcyjny
• być przyciągani
• pociągani
• przyciągnięcie
• być pozyskane

Examples of using Be attracted in English and their translations into Polish

It should be noted that skilled personnel can be attracted only if it is secured by decent wages
Należy zauważyć, że wykwalifikowanych pracowników można przyciągnąć tylko wtedy, gdy jest to zapewnione przez godne płace

most gifted Jews would therefore naturally be attracted to that sect.
gorliwi oraz uzdolnieni Żydzi, byli zatem naturalnie pociągani do tej grupy.

A prospective buyer can be attracted this way, that's why mannequin displays are of significant help in creating demand for the product
Potencjalni nabywcy mogą być pozyskane w ten sposób, dlatego wyświetla manekin mają znaczną pomoc w kreowaniu popytu na produkcie

hence such people should be attracted to this profession.
dlatego właśnie takie osoby należy przyciągnąć do tego zawodu.

are naturally curious and may be attracted to the clacking sound of beads.
są z natury ciekawe i mogą być przyciągane do clacking dźwięku perełek.

how can they be attracted to the church?
w jaki sposób można ich przyciągnąć do Kościoła?

the ghost would not be attracted back home.
żałoby, tak, aby nie zwabić ducha z powrotem do domu.

Those who were not put off by John's frown would perhaps be attracted by Christ's smile.
Ci, którzy nie zniechęcaj dezaprobatą Jana byłoby może być przyciągane przez uśmiechem Chrystusa.

This is true to prophecy that he would have no worldly majesty that we should be attracted to him, not even the region he grew up in Isaiah 53:2.
To jest prawdziwe proroctwo, że będzie musiał nie ziemskie majestat, że powinniśmy być przyciągani do niego, nawet regionu dorastał w Izajasz 53:2.

I should have known you wouldn't be attracted to someone like… you know.
Powinnam była się domyślić, że nie spodoba ci się ktoś taki jak… no wiesz.

how would any guys be attracted to you if you are always like this?
jak każdy faceci się przyciągać do Ciebie, jeśli zawsze tak jest?

In line with the initial investment period, private investment should be attracted to the maximum extent possible, and SMEs will be
Jak przewidziano w początkowym okresie inwestycyjnym, należy przyciągać inwestycje prywatne w największym możliwym zakresie,

All of the true sheep will hear and be attracted by the voice of truth now uttered, and will obey it.
Wszyscy z prawdziwych owiec słuchają i są pociągani przez głos Prawdy i stają się mu całkowicie posłuszni.

Similarly some may be attracted to the Lord's people by opportunity for rendering service.
Podobnie też niektórzy ludzie mogą być pociągnięci do ludu Bożego sposobnością wyświadczenia pewnej służby.

Those, who want to move back to the past will surely be attracted by De Haar Castle,
Tych, którzy chcą powrócić do przeszłości, na pewno zainteresuje zamek De Haar,

He has to be attracted to jumping, kicking,
Musi zostać przyciągnięty przez skakanie, kopanie,

We're not recreating that here, but the idea is that the ice will react the same way as water and be attracted to the negative ions on the suit.
Nie zrobimy tego tutaj, i będzie przyciągany przez ujemne jony na skafandrze. ale chodzi o to, że lód zareaguje tak jak woda.

a coffee shop… would you still be attracted to her?
powiedzmy, w kawiarni… czy wciąż by była aktrakcyjna dla Ciebie?

In such a climate, it is hardly surprising that a small minority of young European Muslims should be attracted to the armed jihadis of al Qaeda and ISIS.
W takim klimacie nie jest zaskakujące, że niewielka mniejszość młodych europejskich muzułmanów mogła być przyciągana ku zbrojnym dżihadystom z Al Kaidy i ISIS.

Brussels fears that its current clients may be attracted by Moscow's freedom and money.
jej obecni klienci mogą dać się przyciągać wolności i pieniądzom Moskwy.