BE CONVICTED in Polish translation

• zostać skazany
• skazać
• być skazani
• zostanie skazany
• być bez skazywani
• zostać oskarżony

Examples of using Be convicted in English and their translations into Polish

Lee would be convicted.
Lee zostanie skazany.

How can a man be found sane enough to stand trial, be convicted and do his time,
Jak może człowiek może być na tyle zdrowy, żeby stanąć przed sądem, zostać skazanym, odsiedzieć swoje,

if his mother can be convicted on such insufficient evidence.
ale jeśli jego matka zostanie skazana na podstawie tak mizernych dowodów.

And if thou be convicted, Your trial will commence on the morrow, we will purge your kind from our community.
Wydalimy, takie jak ty, z naszej społeczności. i jeśli zostaniesz skazana… Proces w twojej sprawie odbędzie się nazajutrz.

If I can be convicted of this voodoo forensic science… Think about it… Who is safe?
Jeśli mnie skazano na podstawie tych czarów-marów psychiatrii sądowej, to kto z was może czuć się bezpieczny?

Has not understood that he must first be convicted of sin, and then see Christ as his only hope for salvation from sin, and then be drawn to Christ.
Nie zrozumiała, że najpierw musi zostać przekonana o grzechu, a dopiero potem zobaczy, że Chrystus jest jej jedyną nadzieją na zbawienie z grzechów.

Think about it… Who is safe? If I can be convicted of this voodoo forensic science?
Jeśli mnie skazano na podstawie tych|czarów-marów psychiatrii sądowej, 00:55:12:to kto z was może|czuć się bezpieczny?

Think about it who's safe? I mean, if I can be convicted of this voodoo forensic science.
Czuć się bezpieczny? to kto z was może czarów-marów psychiatrii sądowej, Jeśli mnie skazano na podstawie tych.

and he should be convicted by two or three witnesses, let him cease from the clerical office.
na temat danej osoby, i powinien on zostać skazany przez dwóch lub trzech świadków, niech zaprzestanie pisarskiego z urzędu.

And a man who could be convicted of every single crime on earth Also the trial of Paul Manafort, Trump's former campaign manager and still not be as guilty as he looks.
Trwa proces Paula Manaforta, byłego szefa sztabu wyborczego Trumpa, którego można by skazać za każde przestępstwo na świecie, a i tak byłby mniej winny, niż wygląda.

plantations because the employers cannot be convicted of exploiting child labour as it is not possible to prove the age of the child.
pracodawcy nie mogą być skazani za wyzyskiwanie dziecięcej siły roboczej, bo nie jest możliwe ustalenie wieku dzieci.

forced into marriage must be convicted by a European, American, etc. court and put into prison for years! There must not be an alternative!
wyjścia za mąż muszą być bez wyjątku skazywani przez europejskie, amerykańskie itd. sądy na wieloletnie więzienie!

It is not enough that the world be convicted of sin; it needs to understand something about righteousness,
Nie dosyć, aby świat by przekonany, że jest grzeszny, powinien też wiedzieć coś o sprawiedliwości w przeciwieństwie do grzechu,

He was convicted two years ago of felony tax evasion.
Dwa lata temu skazano go za niepłacenie podatków.

He was convicted of assault, sentenced to a year, served six months.
Skazano go za napaść, skazano na rok, odsiedział pół.

If Mr. Fries is convicted, the interest your honor has in it would represent a controlling interest.
Jeżeli pan Fries zostanie skazany… pańskie udziały staną się kontrolujące.

He was convicted in 1945 for rape and attempted murder.
Skazano go w 1945 za gwałt i usiłowanie zabójstwa.

No one is convicted without incontrovertible evidence.
Nikt nie zostanie skazany bez niezbitego dowodu.

So you were convicted of rape in 1985.
Więc skazano pana za gwałt w 1985.

Once the Cossack is convicted, Lichtenberg won't dare keep hunting you.
Gdy Kozak zostanie skazany, Lichtenberg nie odważy się zaatakować.