BE CONVICTED in Vietnamese translation

• bị kết án
• bị kết tội

Examples of using Be convicted in English and their translations into Vietnamese

He added that Archbishop Wilson could not be convicted merely because the“Catholic Church has a lot to answer for in terms of its historical self-protective approach” to clerical sex abuse.
Ông nói thêm Giám mục Wilson không thể bị kết án đơn giản vì“ Giáo hội công giáo có rất nhiều nợ phải trả cho cách tiếp cận tự bảo vệ” đứng trước các trường hợp lạm dụng tình dục của các giáo sĩ.

They said the president should be convicted and removed from office"to avoid serious and long term damage to our democratic values and the nation's security.".
Họ nói rằng ông tổng thống cần phải bị kết tội và phải bị phế truất“ để tránh những tổn hại nghiêm trọng và dài hạn cho các giá trị của nền dân chủ và an ninh quốc gia của chúng ta”.

14 years old, can be convicted of criminal offences only if the prosecution can refute the presumption of doli incapax.
chỉ có thể bị kết án về tội hình sự nếu công tố có thể bác bỏ giả định doli incapax.

because the Senate is controlled by Trump's Republican Party, analysts doubt he would be convicted and removed from power.
các nhà phân tích nghi ngờ về việc ông có thể sẽ bị kết tội và bị bãi chức.

In contrast to criminal forfeiture, which requires that the property owner be convicted of a crime beforehand, the civil variety
Trái ngược với tịch thu hình sự, trong đó yêu cầu chủ sở hữu tài sản phải bị kết án về tội phạm trước đó,

thought crime, for what I think I may be convicted and condemned.
tôi có thể bị kết tội và bị lên án.

as soon as a child reaches the age of ten, he or she can be convicted of criminal offences without any examination of his
trẻ lên mười tuổi, nó có thể bị kết án về tội hình sự

If the crown prince went in front of a jury he would be convicted in 30 minutes,” Bob Corker, the Republican chair of the Senate foreign relations committee, said.
Nếu Thái tử đứng trước bồi thẩm đoàn, ông ta sẽ bị kết án trong 30 phút,” Thượng nghị sĩ Cộng hòa Bob Corker, Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng viện, nói.

receive a public trial, and instead may be convicted in a kangaroo court-style show trial, or by a secret tribunal.
thay vào đó có thể bị kết án trong một phiên tòa kangaroo- phong cách phiên tòa dàn dựng, hoặc bởi một tòa án bí mật.

Should SNC-Lavalin be convicted, it could be barred from federal government contracts for a decade, potentially crippling its business and eliminating many Canadian jobs.
Nếu SNC- Lavalin bị kết án, công ty có thể bị cấm tham gia các hợp đồng của chính phủ liên bang trong một thập kỷ, điều này có khả năng làm tê liệt hoạt động kinh doanh và khiến Canada mất đi nhiều việc làm.

he'd be convicted in 30 minutes,” said Senator Bob Corker, the Republican chairman
ông ta sẽ bị kết án trong 30 phút,” Thượng nghị sĩ Cộng hòa Bob Corker,

the Nation is tried, the Chief Justice shall preside: and no person shall be convicted without the agreement of two thirds of the Senators present.
không một người nào sẽ bị kết án nếu không có sự đồng ý của hai phần ba các thượng nghị sĩ có mặt.

were to remain silent in their defence, they would be convicted of the murder of Jong-nam on the evidence presented by the prosecution so far.”.
họ sẽ bị kết án giết người dựa trên các bằng chứng được đưa ra bởi công tố".

And while the impeachment is focused on Trump's actions on Ukraine, the reasons why he must be convicted and removed from office go far beyond this incident.
Và trong khi diều khoản buộc tội tập trung vào các hành động của Trump về Ukraine, lý do tại sao ông phải bị kết án và bị cách chức vượt xa vụ việc này.

Batterham guilty of murder, he should be convicted of manslaughter because his actions had been dangerous and unlawful.
anh ta nên bị kết án ngộ sát vì hành động của anh ta là nguy hiểm và trái pháp luật.

Burton, who would eventually be convicted of trafficking, advertised them online
Burton, kẻ cuối cùng đã bị kết tội buôn người,

Burton, who would eventually be convicted of trafficking, advertised them online
Burton, kẻ cuối cùng đã bị kết tội buôn người,

get snatched and shipped off to the US to stand trial, and be convicted of money laundering,
đưa đến Mỹ để tham dự phiên tòa và sẽ bị kết tội rửa tiền,

remains confident at this point that, while he could be impeached in the House, he doesn't believe he would be convicted in the Senate as the Republicans remains in control there.
ông cũng sẽ không thể bị kết tội tại Thượng viện vì Đảng Cộng hòa vẫn kiểm soát Thượng viện.

get abducted, go to the USA to stand trial, and be convicted of money laundering,
đưa đến Mỹ để tham dự phiên tòa và sẽ bị kết tội rửa tiền,