BE GLUED in Polish translation

• być przyklejony
• przykleić
• przyklejać
• być klejone
• być wklejane
• być przyklejone
• kleić

Examples of using Be glued in English and their translations into Polish

Along the perimeter of the insert can be glued felt or refine it in another way.
Na obrzeżu wkładki może być przyklejony filcu lub oczyścić ją w inny sposób.

The mask should be glued to the shell using double-sided adhesive stickers with hook and loop fasteners- later,
Maskę należy przykleić do skorupy przy pomocy naklejek dwustronnych z rzepami- później umożliwi to odczepienie skorupy od maski

The plasterboards should be glued to the floor elements
Płyty należy kleić do kształtek stropowych

Two-piece vented cap liners are mounted in the cap closure(may be glued or applied as friction fit),
Dwuczęściowe, indukcyjne wkładki oddychające montowane są w zakrętce(mogą być wklejane lub umieszczane w zaczepach),

Heterogeneous shape can be glued.
Heterogeniczny kształt może być przyklejony.

besides this type of wallpaper can be glued on the ceiling.
oprócz tego typu tapety można przykleić na suficie.

cement base must be glued to wood-fiber plates DVP.
cementu bazowej musi być przyklejony do płyt z włókna drzewnego DVP.

One piece vented cap liners are mounted in cap closure can be glued or applied as friction fit.
Jednoczęściowe wkładki oddychające montowane są w zakrętce mogą być wklejane lub umieszczane w zaczepach.

manageable can be glued with commercial PVC adhesives or welded with a welding axe.
który można kleić przy pomocy zwykłych klejów do PVC lub zgrzewać.

The signs, which weigh a good 30 kilos, had to be glued permanently and durably in place
Znaki o ciężarze 30 kg musiały być przyklejone na stałe i trwale, lecz również umożliwiać demontaż,

Thanks to the low height of 18 mm, the tiles can simply be glued to the same plane with the tray.
Dzięki niskiej wysokości 18 mm można po prostu przykleić płytki na tej samej płaszczyźnie z kąpielą.

To create a remote gap between the plates can be glued to them the scope of the technical cork strips thickness 2 mm.
Aby utworzyć zdalnego szczeliny pomiędzy płytami mogą być przyklejone do nich zakresu technicznych pasków korka grubość 2 mm.

Depending on your requirements, the foam can either be glued inside the case or left loose.
W zależności od wymagań pianka może być przyklejona do pudełka lub pozostawiona luzem.

It can be glued pieces unsuitable for doors pine pieces of wood
Może być przyklejona do elementów niewłaściwych części drzwi sosnowe drewno

This will then be glued in place and a sheet of fablon will then be added to protect it
Zostanie on następnie przyklejony na miejscu, a następnie zostanie dodany arkusz fablonu, aby go chronić

The point is that you should not be glued to anything and not afraid of leaving any place, because now you are Sahaja Yogis.
Chodzi o to, że nie powinniście być przyklejeni do niczego i nie bać się opuszczać jakiegoś miejsca, bo teraz jesteście Sahaja yoginami.

The patch should be glued on dry, clean skin,
Plaster powinien być naklejony na suchą, czystą skórę,

I would still be glued to Sam and Dean.
dalej byłbym przyklejony do Sama i Dean'a.

Following CNC-controlled trimming, plastic or veneer edges can be glued for many contours.
Po frezowaniu sterowanym CNC można oklejać obrzeża z tworzywa sztucznego lub forniru przy licznych konturach.

the pasted paper can be glued cold gluing structure.
nakleennuiu papier mozna prokleit przez zimno klejacy sklad.