BE GLUED in Vietnamese translation

• được dán
• dán mắt

Examples of using Be glued in English and their translations into Vietnamese

The pentachorons can then be glued together to produce a large-scale universe- which turns out to have three space dimensions and one time dimension, just as the real one does.
Các pentachoron khi đó có thể gắn lại với nhau thành một vũ trụ quy mô lớn- cái hóa ra có ba chiều không gian và một chiều thời gian, giống hệt như không- thời gian thực sự.

Normal temperature adhesive: This product can be glued to most solid items, for example:
Chất kết dính nhiệt độ bình thường: Sản phẩm này có thể được dán vào hầu hết các mặt hàng rắn,

world cup would be held in Russia and all the soccer fans would be glued to their television screen to see the fifa world cup.
tất cả các fan hâm mộ bóng đá sẽ được dán mắt vào màn hình truyền hình của họ để xem cúp thế giới năma.

yet modern'Hitchockian' thriller, with multiple plot twists and turns, audiences will be glued to the screen trying to figure out who is Guilty… who is Innocent….
khán giả sẽ được dán mắt vào màn hình đang cố gắng để tìm ra ai là Guilty… ai là vô tội….

open along surfaces until, hopefully, it reduced to a polyhedron, whose opposite sides could be glued together to recover the original shape.
có các mặt đối diện có thể được dán lại với nhau để lấy lại hình dạng ban đầu.

it can be glued to the base, take a frame
nó có thể được dán vào cơ sở,

Cigarrete lighter cable to auto plug The cigarette plug to auto plug Which used for auto lighter charging system The wire connect to spring should be glued to avoid short contact to the flat wing on both sides The cigarrete plug assembled by 8parts….
Cáp xì gà nhẹ hơn để tự động cắm Các plug thuốc lá để tự động cắm, được sử dụng cho hệ thống sạc tự động nhẹ hơn. Dây kết nối với lò xo nên được dán để tránh tiếp xúc ngắn với cánh phẳng ở cả hai bên. Đầu cắm xì gà được lắp ráp bởi 8 phần như hình….

If the home is hanging under the roof of the house, then the neck of the package should be glued to it with adhesive tape,
Nếu nhà được treo dưới mái nhà, sau đó cổ của gói nên được dán vào nó bằng băng dính,

with multiple plot twists and turns, audiences will be glued to the screen trying to figure out who is Guilty… who is Innocent… and who is a little of both.
khán giả sẽ được dán mắt vào màn hình đang cố gắng để tìm ra ai là Guilty… ai là vô tội… và những người có một chút của cả hai.

safe return of 15% a year- and you won't have to be glued to stock pages,
an toàn và bạn sẽ không phải dán mắt vào các trang chứng khoán.

safe return of 15% a year-and you won't have to be glued to stock pages,
an toàn và bạn sẽ không phải dán mắt vào các trang chứng khoán.

a graduate or a hero of the occasion- you will be glued to the views of the vast number of people who will be fully considered and evaluated all components of your festive look.
một anh hùng của dịp này- bạn sẽ được dán mắt vào quan điểm của một số lượng lớn của những người sẽ được xem xét đầy đủ và đánh giá tất cả các thành phần của cái nhìn lễ hội của bạn.

Everyone was glued to screens, searching for Pokemon.
Nhiều người dán mắt vào màn hình để săn Pokemon.

I was glued to the TV when Andre won his first SIam.
Tôi dán mắt vào TV khi Andre thắng giải Slam đầu tiên.

Millions of people around the world are glued to their televisions.
Hàng triệu người trên khắp thế giới dán mắt vào tivi của họ.

Are glued to their televisions Millions of people around the world.
Hàng triệu người trên khắp thế giới dán mắt vào tivi của họ.

I was glued to the ground, and I could only call;
Tôi đã bị dính chặt vào nền đất, tôi chỉ có thể gọi họ;

My eyes were glued to every single word of this post.
Mắt tôi dán chặt vào từng từ từng chữ ở câu này.

Recently, I was glued to the TV.
Gần đây, tôi đã được dán mắt vào TV.

Eggs are glued to the surface, so they are very hard to remove.
Trứng dính trên bề mặt, do đó rất khó để loại bỏ chúng.