BE MARRIED in Polish translation

• się pobrać
• być żonaty
• wyjść za mąż
• być małżeństwem
• poślubić
• wziąć ślub
• się ożenić
• się żenić
• być żoną
• być w małżeńskim
• być mężatką
• męża
• być mężatkami
• brać ślubu
• być mężem
• wychodzi za mąż
• być żonatym

Examples of using Be married in English and their translations into Polish

You don't wanna be married when you're 17.
Nie chcesz się ożenić w wieku 17 lat.

And no, I don't wanna be married right away, or at all.
I nie, nie chcę się żenić teraz, może wcale.

I could be married in five years and I would never experimented before.
Mógłbym być małżeństwem od pięciu lat i nigdy nie eksperymentował wcześniej.

You can be married to anybody, if that's what you're worried about.
Możesz poślubić każdego, jeśli o to się martwisz.

We could never be married, you and i.
Nigdy nie moglibyśmy się pobrać, ty i ja.

We should be married first.- What's the matter?
Najpierw powinniśmy wziąć ślub.- Co się stało?

I should be married to grayson, and we should be having babies.
To ja powinnam być żoną Graysona i mieć z nim dzieci.

You don't have to be married to have a family, Chris.
Nie musisz być żonaty, żeby mieć dużą rodzinę, Chris.

Must be married.
Musiał się ożenić.

They're gonna be married.
Będą się żenić.

By this point, Laura should be married and starting a family;
W tym momencie Laura powinna wyjść za mąż i założyć rodzinę;

I feel like we should be married already. You're exhausting.
Powinniśmy już być małżeństwem. Wykończysz mnie.

We were gonna be married in Council City.
Mamy zamiar się pobrać w Council City.

I cannot be married to you.
Nie mogę cię poślubić.

To buy her an annulment so that we could be married.
By kupić jej unieważnienie, byśmy mogli wziąć ślub.

I would be married in the old days.
Chciałbym być w związku małżeńskim, w dawnych czasach.

I can't be married to someone in public office.
Nie mogę być żoną osoby na publicznym stanowisku.

Besides, I gotta be married to have children.
Poza tym, muszę być żonaty, żeby mieć dzieci.

He really ought to be married, but he's so fussy.
Powinien się ożenić, ale jest taki grymaśny.

But do you ever wanna be married?
Ale chce pani wyjść za mąż?