BECOMES ACTIVE in Polish translation

• staje się aktywna
• uaktywnia się
• stanie się aktywny
• staje się aktywny
• staje się aktywne

Examples of using Becomes active in English and their translations into Polish

So when matter becomes active, all right, reproduction starts,
Kiedy materia staje się aktywna, w porządku, reprodukcja rozpoczyna się, na scenie pojawiają się zwierzęta,

Lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment,
Lanzoprazol gromadzi się w komórkach okładzinowych żołądka i staje się aktywny w ich kwaśnym środowisku,

the decisions of its former associated adjutant mindˆ, and this character becomes active memory when the patternsˆ thereof are energized by the returning Adjusterˆ.
wywiedzioną z decyzji związanego z nią uprzednio przybocznego umysłu i ten charakter staję się aktywną pamięcią, kiedy jego formy zostają ożywione przez powracającego Dostrajacza.

the decisions of its former associated adjutant mind, and this character becomes active memory when the patterns thereof are energized by the returning Adjuster.
wywiedzioną z decyzji związanego z nią uprzednio przybocznego umysłu i ten charakter staję się aktywną pamięcią, kiedy jego formy zostają ożywione przez powracającego Dostrajacza.

As far as the user becomes active as a principal he is assuring that he only offers capacities which are in fact,
Gdy użytkownik stanie się aktywny, zapewni ofertę tylko takich przepustowości, którymi faktycznie dysponuje a w chwili ich rozdysponowania poprzez giełdę transportową

the new cell is spawned(becomes active) when it has 3
3 aktywnych sąsiadów, komórka ożywa(zostaje aktywna) kiedy ma 3

the energy… to move on to level two… where taking on new challenges will lead to the self-sufficience of level three… where the woman becomes active in the workplace… and earns
przejść przez drugi etap, gdzie podejmowanie nowych wyzwań ugruntuje pewność siebie, tak niezbędną w trzecim etapie, kiedy kobieta staje się aktywna w miejscu pracy.

And when the mole becomes active, and something begins to happen to it- it becomes itchy,
A kiedy pieprzyk staje się aktywny i zaczyna się z nim coś dziać- swędzi,

At the very bottom is where you set the path for a USB or FireWire(IEEE-1394 or i-link) Mass Storage camera. This box becomes active once you select USB or FireWire Mass Storage camera in the camera list. You need to enter here the path where you mount the camera,
Na samym dole ustawiasz ścieżkę do aparatu USB lub FireWire(IEEE- 1394 lubi- link). To pole staje się aktywne, po tym jak wybierzesz aparat USB lub FireWire na liście aparatów.

The window that happens to be under the mouse pointer becomes active. If the mouse is not over a window(for instance,
Okno będące pod kursorem myszy staje się aktywne. Jeśli mysz nie znajduje się nad oknem(jest nad pulpitem), aktywne pozostaje okno,

Since diethylcathinone appears to be an inactive prodrug and only becomes active after it has been further metabolized to ethcathinone,
Ponieważ dietylokatynon wydaje się być nieaktywnym prolekiem, a aktywny staje się dopiero po przekształceniu do etylokatynonu, wydaje się być również sensowne,

A window automatically becomes active when you open it,
Okno automatycznie staje się aktywne, gdy je otworzysz, tak

Immunity occurs when lymphocytes become active against specific pathogens.
Immunitet występuje wtedy, gdy limfocyty staje się aktywny wobec określonego patogenów.

Adults become active in the warmer months of the year.
Dorosłe ćmy stają się aktywne w cieplejszych miesiącach roku.

The icons for all documents become active or inactive.
Ikony dla wszystkich dokumentów staną się aktywne lub nieaktywne.

We ought to become active for ourselves yet also for the others.
Powinniśmy stać się aktywni zarówno ze względu na nas samych, a także na innych.

They became active in the USKT Ukrainian Socio-Cultural Society.
Oni przejawiali aktywność w USKT- w Ukraińskim Społeczno-Kulturalnym Towarzystwie.

Kobrin became active shopping center.
Kobryń staję aktywny handlowy centrum.

The two filler pads become active, massaging the ankle joint.
Dwa wypełniacze stają się aktywne, masując staw skokowy.

They lived in the life of Christ, and became active members in his spiritual body.
Żyli w życiu Chrystusa i stał aktywnych użytkowników w jego duchowego ciała.