BECOMES ACTIVE in Hebrew translation

• הופך לפעיל
• הופך להיות פעיל
• נעשה פעיל
• להיות פעיל
• יהפוך לפעיל
• הופכת לפעילה
• הופכת פעילה

Examples of using Becomes active in English and their translations into Hebrew

During a flare-up, the virus becomes active and causes a chain or events leading to a cluster of small bumps to form.
במהלך התפרצות הווירוס יהפוך לפעיל וגורם לשרשרת האירועים שהובילו להקמתה של קבוצה של בליטות קטנות.

Only a portion of the passive vocabulary through practice and training becomes active or so that we can use in speech.
רק חלק מאוצר המילים הפסיבית באמצעות תרגול ואימון הופך לפעיל או כדי שנוכל להשתמש בדיבור.

If the virus becomes active again, you may get a rash that occurs only in the area of the affected nerve.
אם הווירוס יהפוך לפעיל שוב, אתה עשוי לקבל פריחה המתרחשת רק באזור של העצב הפגוע.

During a flare-up, the virus becomes active and causes a chain of events leading to a cluster of small bumps to form.
במהלך התפרצות הווירוס יהפוך לפעיל וגורם לשרשרת האירועים שהובילו להקמתה של קבוצה של בליטות קטנות.

The most important moment sdc becomes active and starts the synchronization- mdadm- grow /dev/md0- raid-devices=3.
SDC הנקודה החשובה ביותר יהפוך לפעיל ומתחיל הסנכרון- mdadm- לגדול/ dev/ md0- פשיטה-התקנים= 3.

before the reactor becomes active and its destruction could cause radioactive pollution.
לפני שהכור יהיה פעיל, אז עלולה הריסתו לגרום לזיהום רדיואקטיבי.

along with the disease they usually cause and the CD4 cell count when the disease becomes active.
יחד עם המחלה הם בדרך כלל לגרום לספירת תאים CD4 כאשר המחלה הופכת פעילה.

the CD4 cell count when the disease becomes active.
ואת התאים CD4 לספור כאשר המחלה הופכת פעילה.

Even if only 1% becomes active one could invest $90 million a year and still realise a saving.
זה אומר שאפילו אם רק 1% נהיים פעילים ניתן להשקיע כ-90$ מיליון לשנה ולראות חיסכון.

When it becomes active again, it travels along the nerves to the skin,
כאשר זה הופך פעיל שוב, זה נוסע לאורך העצבים העור,

will be shown only when the application becomes active. Note that applications have to mark the windows with the proper window type for this feature to work.
של יישומים לא פעילים יוסתרו ויוצגו רק כאשר היישום הופך לפעיל. שים לב שיישומים צריכים לסמן את החלונות עם סוג החלון המתאים, כדי שאפשרות זו תעבוד.

When it becomes active again, it travels along the nerves to the skin,
כאשר זה הופך פעיל שוב, זה נוסע לאורך העצבים העור,

has the time and the energy… to move on to level two… where taking on new challenges will lead to the self-sufficience of level three… where the woman becomes active in the workplace… and earns and achieves an unequivocal equality… with men.
שיש ברשותה את הזמן ואת המשאבים… להתקדם לשלב השני… היכן שחוויית אתגרים חדשים תוביל להשלמה העצמית של השלב השלישי… היכן שהאישה הופכת להיות פעילה במקום העבודה… ומרוויחה ומגיעה לשוויון ברור… עם גברים.

when potential desertion becomes active.
היא 'מנוערת'- וכאשר עריקה פוטנציאלית הופכת פעילה.

He must become active in the political and the love game.
אתה צריך להיות פעיל במשחק של סקס ואהבה.

He later became active in lobbying for representative government in New Zealand.
מאוחר יותר הוא נעשה פעיל בשדולה למען דמוקרטיה ייצוגית בניו זילנד.

I must become active.
עליי להיות פעיל.

He became active in the UMNO before entering Parliament in 1964.
הוא החל להיות פעיל ב-UMNO לפני שנבחר לפרלמנט ב-1964.

Immunity occurs when lymphocytes become active against specific pathogens.
חסינות מתרחשת כאשר לימפוציטים להיות פעיל נגד פתוגנים ספציפיים.

Stay or become active.
הישאר פעיל או להיות פעיל יותר.