BEEN NICE in Polish translation

• miło było
• miło by było
• fajnie by było
• miła
• miły
• byłoby miło
• by miło
• miło byłoby
• fajnie byłoby
• byli mili
• był taki miły
• fajnie

Examples of using Been nice in English and their translations into Polish

Been nice to have met you.
Miło było panią poznać.

Might have been nice to hear from you a time or two in there, JI.
Miło by było, gdybyś się raz albo dwa odezwał, JL.

Although, two bathrooms would have been nice.
Dwie ubikacje. Chociaż fajnie byłoby mieć.

It would have been nice if she discussed it with her partner.
Że muszę omówić to ze wspólnikiem. Byłoby miło, gdyby najpierw omówiła to ze mną.

Been nice seeing you, Uncle Gladstone.
Miło było cię widzieć, wujku Gogusiu.

It would have been nice to have another person in the group.
Miło by było mieć kogoś nowego w grupie.

Would have been nice to have stayed
Było by miło jakbyśmy zostali

It would have been nice to stay.
Wielka szkoda, byłoby miło zostać.

It has been nice talking to you again, denise.
Miło było cię spotkać, Denise.

Still, it would have been nice to bring home at least one paycheck.
A jednak, miło byłoby przynieść do domu choć jeden czek.

You know what might have been nice, though, from a friend?
Wiesz, co byłoby miło dostać od przyjaciela?

Would have been nice to know.
Było by miło wiedzieć.

Been nice knowing you. Sorry, cowboy.
Miło było cię poznać. Przykro mi, kowboju.

Would have been nice to have a little happiness first.
Fajnie byłoby mieć najpierw trochę szczęścia.

Would have been nice to say good-bye.
Miło byłoby się pożegnać.

Been nice if you could have brought him in for a word.
Byłoby miło, gdybyś ściągnął go tu na słowo.

It would have been nice if she would given me a heads-up.
Było by miło gdyby mnie uprzedziła.

Mrs Burton-Cox, it has been nice meeting you.
Pani Burton-Cox, miło było poznać.

Would have been nice to get a look at them.
Fajnie byłoby się przyjrzeć im się.

Would have been nice to see him.
Miło byłoby go zobaczyć.