BEEN NICE in Czech translation

• bylo hezké
• bylo pěkné
• bylo milé
• rád jsem
• bylo dobré
• by hezké
• bylo hezký
• hodný

Examples of using Been nice in English and their translations into Czech

A little bit earlier would have been nice.
O trošku dřívěji… by bylo hezký.

For us a fan would have been nice.
Pro nás, ventilátor by bylo hezké.

Sorry, cowboy. Been nice knowing you.
Promiň, kovboji. Rád jsem tě poznal.

Would have been nice, though, if he would just mentioned me in his will.
Bylo by hezké, kdyby mě v poslední vůli zmínil.

You know what would have been nice?
Víš, co by bylo hezký?

Ya, that would been nice.
Jo… to by bylo hezké.

Would have been nice to know you would be showing up out of the blue like this.
Bylo by dobré vědět, že se ukážeš takhle z čista jasna.

Geez, would have been nice to get an invite.
Božínku, bylo by milý dostat aspoň pozvánku.

It would have been nice if you at least placed.
Ale bylo by hezký, kdyby ses aspoň umístil.

Must have been nice having someone to talk to.
Musí být pěkné mít někoho, s kým si můžeš promluvit.

Would have been nice to tell me where you were going.
Bylo by pěkný říct kam jsi šla.

Would have been nice to give me a chance to give her a heads up.
Bylo by pěkné dát mi šanci, abych ji varoval.

Ok, it may not have been nice, but somebody's got to play the bad cop.
Ok, to nemusí být pěkný, ale někdo N's dostal hrát zlý polda.

Woulda been nice, you told me what your brother was..
Bylo by hezký, kdybys mi předtím řekl, co tvůj bratr dělá.

Been nice knowing you.
Ráda jsem tě poznala.

French onion soup would have been nice.
Francouzská cibulová polévka by byla lepší.

You just been nice to me.
Ty jsi na mě právě byl milý.

Some admiration would have been nice.
Trocha obdivu by byla hezká.

it would have been nice.
strike by to byl pěkný.

Although two bathrooms would have been nice.
Ačkoli dva záchody by byly pěkné.