BEING AFRAID in Polish translation

• się bać
• obawiając się
• strachu
• lęku
• się boimy
• bojąc się
• strach
• się obawiać
• się boisz
• obawiać się

Examples of using Being afraid in English and their translations into Polish

Her governors protected the state from external contacts, being afraid of colonization.
Jej władca bronię państwo od zewnętrzny kontakt, bojąc się kolonizacja.

They never stopped being afraid.
Nigdy nie przestali się bać.

I'm tired of being afraid.
Męczy mnie życie w strachu.

No more being afraid?
Już się nie boisz?

That is quite different than being afraid.
To coś zupełnie innego niż strach.

All those years I wasted being afraid.
Straciłam tyle lat, bojąc się.

I just want to stop being afraid.
Chcę przestać się obawiać.

But people's minds change when you stop being afraid.
Ale umysły ludzi mogą się zmienić, gdy przestaną się bać.

you mentioned something about being afraid. Sit down.
mówiła pani coś o strachu.

And I understand being afraid, but this could save April's life.
Rozumiem, że się boisz, ale to może uratować April życie.

The universe doesn't punish you for being afraid.
Wszechświat nie karze cię za twój strach.

I'm sorry. If you do this… They will never stop being afraid of you.
Jeśli nie przestaniesz, już zawsze będą się ciebie obawiać. Wybacz.

It is time to start being afraid.
Pora zacząć się bać.

You know, none of us think any less of you for being afraid.
Wiesz, nikt z nas nie myśli o tobie gorzej przez twój strach.

suddenly you stopped being afraid.
nagle przestałaœ się bać.

All it takes is for the victims to stop being afraid and decide to speak up.
Chodzi o to, żeby ofiary przestały się bać i zdecydowały się odezwać.

But I don't know how to stop being afraid.
Ale nie wiem, jak przestać się bać.

But still, parents should help their child stop being afraid of many things.
Mimo to rodzice powinni pomóc dziecku przestać się bać wielu rzeczy.

Better than him being afraid of'em.
Lepsze to niż miałby się jej bać.

It's time to stop being afraid.
Czas przestać się bać.