BETTER HUMAN in Polish translation

• lepszymi ludźmi
• lepszym człowiekiem
• lepszego człowieka

Examples of using Better human in English and their translations into Polish

A promise to be a better human being, a better family person
Obietnica być lepszym człowiekiem, lepszym człowiekiem rodziny

She admits that thanks to her voluntary work she becomes a better human being.
Przyznaje, że dzięki pracy wolontariusza staje się lepszym człowiekiem, jej życiem jest harcerstwo, a jego ideały- jej ideałami.

These four men were better human beings and better firefighters than any of you will ever be.
Ci czterej mężczyźni byli lepszymi ludźmi, lepszymi strażakami niż któryś z was kiedykolwiek będzie.

Better human beings when we're with the person we're supposed to be with. We're just.
Stajemy się lepszymi ludźmi, kiedy jesteśmy z tymi, z którymi powinniśmy być.

But more than that? I know you have the capacity to be a better human being than you know.
Co więcej… wiem, że jesteś zdolna, by być lepszym człowiekiem.

to be a better human being, to understand that people who struggle with mental illness need support and love.
którzy chcą być lepszymi ludźmi, by zrozumieli, że ludzie, którzy zmagają się z chorobą psychiczną, potrzebują wsparcia i miłości.

where they don't talk about being a better investor but being a better human.
jak być lepszym inwestorem, ale jak być lepszym człowiekiem.

Despite the horror, the loss, the death, the war with the Espheni might have ultimately made us better human beings.
Mimo okropieństwa,/strat i śmierci/wojna z Esphenimi mogła/uczynić nas lepszymi ludźmi.

I do have the ability to improve myself and become a better human being.
mamy zdolność do doskonalenia się i stawania się lepszym człowiekiem.

And despite the horror, the loss, and the death, the war with the Espheni might very well have made us better human beings, because we have discovered we are not alone.
Mimo okropieństwa,/strat i śmierci/wojna z Esphenimi mogła/uczynić nas lepszymi ludźmi,/bo odkryliśmy,/że nie jesteśmy sami.

it just makes you a better human being.
i to uczyni cię lepszym człowiekiem.

I often used to wonder…''… that father's strictness made us go bad…''… instead of making a better human out of us.
Często dziwiłam się, że surowość ojca pchała nas do złego, zamiast uczynić z nas lepszych ludzi.

Oftentimes, the solution to a problem is simply convincing someone to behave like a better human being, but it may take more than a stern lecture.
Często rozwiązaniem problemu/jest zwyczajnie przekonanie kogoś,/by zachowywał się,/jak lepszy człowiek,/lecz może to być więcej,/niż surowy wykład.

we will all survive this ordeal and come out better human beings because of this shared experience.
wszyscy przetrwamy to trudne położenie i z powodu owego wspólnego doświadczenia wyjdziemy z tego jako lepsi ludzie.

about the greatness of the quest to become a better human being, and the heroic qualities that can awaken in any person who follows the voice of their conscience and opens their heart to the plight of those most in need.
o wadze samego dążenia do bycia lepszym człowiekiem, a także o bohaterstwie, które może obudzić się w każdym, kto podąża za głosem sumienia i otwiera serce na najbardziej potrzebujących.

DOORBELL I am a… I am a… I am a good human being with a great deal to offer.
Jestem… Jestem dobrym człowiekiem, który ma wiele do zaoferowania.

I am a good human being… I am a good!.
Jestem dobrym człowiekiem… Gówno prawda!

Now… I want to become a good human being.
Teraz… chcę stać się lepszym człowiekiem.

I'm a good human being… I'm sorry,
Jestem dobrym człowiekiem… Przepraszam,

He was just a good human being, you know?
Był po prostu dobrym człowiekiem, wiecie?