BIG OPERATION in Polish translation

• wielkiej operacji
• duża operacja
• poważnej operacji
• wielka operacja
• dużą operację
• poważna akcja
• ważną operację

Examples of using Big operation in English and their translations into Polish

Is it time for that big operation?
Czy już czas na wielką operację?

He's a part of a big operation.
Jest częścią dużej operacji.

No big operation. No troops.
Żadnych oddziałów, bez dużych operacji.

No troops. No big operation.
Żadnych oddziałów, bez dużych operacji.

I don't understand why you use snakes a lot. Big operation?
Nie rozumiem, dlaczego zawsze węże. Wielką operacją?

After such a big operation, we have to make it public.
Po tak dużej akcji musimy to upublicznić.

It's the least he can do for you before you carry out the big operation.
Przed wielką operacją. Tyle może dla ciebie zrobić.

This guy's got a big operation, right?
Dostałem ten facet wielka praca, prawda?

Sounds like a big operation.- Yeah.
Wygląda na dużą operację.- Tak.

Yeah. Sounds like a big operation.
Wygląda na dużą operację.- Tak.

These guys, they got a big operation to protect.
Ci goście, mają spora operację do ochronienia.

Moscow is just not the place for a big operation.
Moskwa nie jest odpowiednim miejscem dla tak dużego interesu.

Yeah. Sounds like a big operation.
Tak. Wygląda na dużą operację.

This is a big operation, but it does not alter the fact that the Treaty must be implemented in full and without delay.
Jest to duża operacja, ale nie zmienia to faktu, że traktat musi być wdrożony w pełni, bezzwłocznie.

Once, after a big operation I was in a coma for months Even if I woke up I just caught some other disease.
Raz, po poważnej operacji byłam w śpiączce przez parę miesięcy… ledwo co się przebudziałam… a już złapałam kolejną infekcję.

Regarding cooperation, in early 2009, there was a big operation against counterfeiters together with the Italian authorities,
Co do współpracy, na początku 2009 roku we współpracy z włoskimi organami przeprowadzona została poważna akcja przeciwko fałszerzom, tak

she had a big operation like this, and she was never the same.
miała taką dużą operację i nie była już taka sama.

Tell me this… a big operation like the Cedar Creek Country Club… how would you get the job as the head greens keeper?
I co z tego? Niech mi pani powie… takie duże przedsięwzięcie jak Cedar Creek Country Club… jak udało się pani dostać pracę jako zarządca zieleni?

However it is a big operation that cannot start until everything is in place.
Jednakże jest to ogromna operacja, która nie może się rozpocząć zanim wszystko nie znajdzie się na swoim miejscu.

I talked to her because she told me she could get me into a big operation.
Rozmawiałem z nią, bo mówiła, że może mnie wciągnąć w dużą akcję.