BILIARY in Polish translation

• dróg żółciowych
• żółciowa
• żółcią
• żółci
• biliary
• żółciowej
• żółciowych
• żółciową

Examples of using Biliary in English and their translations into Polish

The primary route of elimination for the active metabolite is most likely via biliary secretion.
Główną drogą eliminacji czynnego metabolitu jest najprawdopodobniej wydzielanie z żółcią.

Erlotinib is eliminated by hepatic metabolism and biliary excretion.
Erlotynib jest metabolizowany w wątrobie i wydalany z żółcią.

However, hepatic disease with predominantly biliary damage, such as primary biliary cirrhosis,
Jednak choroba wątroby z dominującym uszkodzeniem dróg żółciowych, taka jak pierwotna marskość żółciowa,

diseases of the biliary tract and the gastrointestinal tract ulcers,
choroby dróg żółciowych i przewodu pokarmowego wrzody,

A rare disease that is uncommonly associated with Sjogren's syndrome is primary biliary cirrhosis, an autoimmune disease of the liver that leads to scarring of the liver tissue.
Rzadka choroba, która jest niezwykle związane z zespołem Sjögrena jest pierwotna marskość żółciowa, autoimmunologiczna choroba wątroby, która prowadzi do powstawania blizn na tkance wątrobowej.

Furthermore, intense binding of these antibodies to biliary epithelial cells was also found to be the earliest indication of recurrence of PBC in a transplanted liver.
Ponadto, intensywnego wiązania tych przeciwciał do komórek nabłonka dróg żółciowych Stwierdzono również się najwcześniej wskazanie ponownego wystąpienia PBC w przeszczepionej wątroby.

Bosentan is eliminated by biliary excretion following metabolism in the liver by the cytochrome P450 isoenzymes, CYP2C9 and CYP3A4.
Bozentan jest wydalany z żółcią, po zmetabolizowaniu w wątrobie pod wpływem CYP2C9 oraz CYP3A4- izoenzymów cytochromu P450.

destruction of the small bile ducts within the liver(biliary cirrhosis) leading to the build up of bile in the liver cholestasis.
uszkodzenie małych dróg żółciowych w obrębie wątroby(marskość żółciowa) prowadzące do gromadzenia się żółci w wątrobie(zastój żółci);

Regular application of the preparation stimulates biliary secretion, which protects liver parenchyma,
Regularne przyjmowanie preparatu pobudza wydzielania żółci, co działa ochronnie na miąższ wątroby,

cirrhosis or biliary obstruction.
marskością czy niedrożnością dróg żółciowych.

Additional contributions from biliary and direct intestinal excretion were observed in clinical and nonclinical studies, respectively.
W badaniach klinicznych i nieklinicznych obserwowano dodatkowo wydalanie produktu odpowiednio z żółcią i bezpośrednie wydalanie drogą jelitową.

Do you know, when he was governor of arkansas, the staffers actually referred to them as"biliary.
Wiesz, że kiedy był gubernatorem Arkansas personel odnosił się do nich…"Biliary.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients• Bowel or biliary obstruction.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek z substancji pomocniczych• Niedrożność jelit lub dróg żółciowych.

As metabolism appears to be limited, biliary excretion of unchanged pixantrone may be the major elimination pathway.
Ponieważ metabolizm wydaje się być ograniczony, wydalanie z żółcią niezmienionego piksantronu może być główną drogą eliminacji.

Caution should be exercised when administering Copalia to patients with hepatic impairment or biliary obstructive disorders see section 4.4.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu Copalia u pacjentów z zaburzeniami czynności wątroby lub zaporowymi zaburzeniami dróg żółciowych patrz punkt 4.4.

MDR1/Mdr1a/1b(P-gp) was found to be the major efflux system involved in intestinal absorption and biliary excretion of aliskiren in preclinical studies see section 5.2.
W badaniach nieklinicznych, MDR1/Mdr1a/1b(P-gp) uznano za główny mechanizm aktywnego transportu(ang. efflux system) biorący udział we wchłanianiu w jelitach i wydalaniu aliskirenu z żółcią patrz punkt 5.2.

98% of patients with primary biliary cirrhosis(PBC) have autoantibodies(antibodies to self)
98% pacjentów z pierwotnej marskości żółciowej(PBC) mają autoprzeciwciała(przeciwciał dla siebie)

with minor contributions from renal and biliary elimination.
z niewielkim udziałem wydalania przez nerki i z żółcią.

Visudyne therapy should be considered carefully in patients with moderate hepatic dysfunction or biliary obstruction.
Leczenie produktem leczniczym Visudyne powinno być prowadzone ostrożnie u pacjentów z umiarkowaną niewydolnością wątroby lub niedrożnością dróg żółciowych.

biliary tract: biliary dyskinesia, chronic cholecystitis without stones, postcholecystectomical syndrome,
dyskineza dróg żółciowych, chroniczne zapalenie pęcherzyka żółciowego bez kamieni żółciowych,