BIOLOGICAL PROCESS in Polish translation

• proces biologiczny
• procesem biologicznym

Examples of using Biological process in English and their translations into Polish

a caterpillar transforms into a butterfly, thanks to a biological process known as metamorphosis.
Gąsięnica przekształca się w motyla dzięki biologicznemu procesowi zwanemu przeobrażeniem.

Suppressor mutations are useful for identifying new genetic sites which affect a biological process of interest.
Mutacje supresorowe są użyteczne w identyfikacji nowych miejsc w genomie związanych z badanymi procesami biologicznymi.

which negatively impact the biological process, the stations often make use of variable-speed drives and/or several pumps in parallel.
które negatywnie wpływają na proces biologiczny, stacje często wykorzystują napędy o zmiennej prędkości i/lub kilka równolegle pracujących pomp.

When used as a gas measuring device it records and documents the composition of biological process gases.
Użycie jako urządzenie pomiarowe pozwala na ustalenie składu gazów w procesach biologiczych ijego dokumentację.

And when we do biology videos, it will be fascinating to talk about, because every biological process is really just a chemical process, and it's really just the byproduct of all of these things bumping into each other!
Kiedy zobaczysz filmy o biologii, na pewno zafascynuje cię fakt, że każdy proces biologiczny to tak naprawdę czysta chemia. I wszystko jest tylko produktem tych pojedynczych zderzeń!

This natural biological process is genetically conditioned
Ten naturalny proces biologiczny jest uwarunkowany genetycznie

Ageing itself is not simply a biological process but involves many different facets over a period of many years, and by the same token research into old age and ageing must adopt a long-term, multi- and interdisciplinary approach.
Samo starzenie się nie jest tylko procesem biologicznym; obejmuje ono szereg aspektów w ciągu trwającego wiele lat okresu starości i tym samym w przypadku prac badawczych nad problematyką wieku starczego i starzenia się należy zastosować podejście długofalowe,wielo- i interdyscyplinarne.

This natural biological process is genetically dependent
Owy naturalny proces biologiczny jest uzależniony genetycznie

Ageing itself is not simply a biological process but involves many different facets over a period of many years,
Tak jak samo zjawisko starzenia się nie jest tylko procesem biologicznym, lecz zjawiskiem trwającym wiele lat i obejmującym różnorodne czynniki,

allowing scientists to probe the role of hundreds of different proteins in a particular biological process.
umożliwiając naukowcom zbadanie roli setek różnych białek w poszczególnych procesach biologicznych.

not when the biological process leading to the birth of a new human being begins.
na podstawie dyrektywy 92/85, a nie kiedy rozpoczyna się proces biologiczny zmierzający do narodzin nowej istoty.

up waste particles and requires large amounts of air to be blown into the aeration tanks to maintain the desired level of dissolved oxygen within the wastewater containment system- a biological process that typically utilises up to 70% of the energy consumed on site.
wymaga dużych ilości powietrza wdmuchiwanego do komór napowietrzania w celu utrzymania żądanego poziomu rozpuszczonego tlenu w systemie odprowadzania ścieków- jest to proces biologiczny, który wykorzystuje zwykle do 70% energii zużywanej w zakładzie.

It helps the correct course of biological processes taking place in sedimentation tanks and home cesspools.
Wspomaga prawidłowy przebieg procesów biologicznych zachodzących w osadnikach i szambach przydomowych.

Biosequestration is the capture and storage of the atmospheric greenhouse gas carbon dioxide by biological processes.
Biosekwestracja- wychwytywanie i magazynowanie dwutlenku węgla, przy udziale procesów biologicznych.

Eat, she thought. Or give up even the biological processes.
Jedz, pomyślała, albo zrezygnuj nawet z tego procesu biologicznego.

Study of variability of the spectral signatures during the chemical reactions, biological processes, etc.
Badanie danych spektralnych: badania zmienności sygnatur spektralnych w trakcie reakcji chemicznych, procesów biologicznych, itp.

Wastewater treatment plant is cleaned completely natural manner close to natural biological processes.
Oczyszczalnia jest czyszczone całkowicie naturalny sposób zbliżonych do naturalnych procesów biologicznych.

These principles are based on an adequate approach to biological processes and their management.
Opierają się one na odpowiednim podejściu do procesów biologicznych i zarządzaniu tymi procesami..

and many other biological processes.
wiele innych biologicznych procesów.

In the eighties we introduced biological processes to clean our process water.
W latach osiemdziesiątych wprowadziliśmy biochemiczny proces oczyszczania wody używanej podczas produkcji.