BIT CLOSER in Polish translation

• trochę bliżej
• nieco bliżej
• odrobinę bliżej
• nieco blizej

Examples of using Bit closer in English and their translations into Polish

Get us down a bit closer.
Postaw nas niżej trochę bliżej.

A bit closer.- We don't bite.
Nie gryziemy. Troszkę bliżej.

Can you hold it a bit closer?
Mógłbyś pokazać je trochę bliżej?

We will have to get a bit closer. I can't do this.
Nie potrafię. Musimy przysunąć się bliżej.

Happen if I get a bit closer, sir. Where are you?
Gdzie jesteś? Może podejdę trochę bliżej, sir?

It needs just a bit closer.
Musi się jeszcze trochę zbliżyć.

A bit closer to the sky-“Open-Air feeling” on the attic floor Open air sliding roof windows consist of up to 3 movable sections.
Trochę bliżej do nieba-“nieograniczony widok“ na strychu Dachowe okna przesuwne OpenAir składają się z maksymalnie 3 ruchomych skrzydeł.

mass to those sounds, they were a bit closer, more intimate.
były inne nieco bliżej, były bardziej intymne.

though a bit closer.
choc nieco blizej.

If it closes a bit closer to the minimum, enter the market
Jeśli zamknie się nieco bliżej do minimum, wejdź na rynek

Was big, palpable, a bit closer than from the Lektor, similar to other instruments from that disc.
Był duży, namacalny, nieco bliższy niż z Lektora, podobnie zresztą jak inne instrumenty z tego dysku.

CA reproduced the lute a bit closer than the Lektor, closer than the CD-E5 EWAE from E-Sound(test in this edition of HFOL),
CA podał lutnię nieco bliżej niż z Lektora, bliżej też niż z CD-E5 EWAE firmy E-Sound(test w tym numerze HFOL),

on the disc it was a bit closer, was a bit larger.
to na płycie był nieco bliżej, był nieco większy.

The sound of the CA was presented a bit closer, but without big replacements,
Dźwięk CA podany został ciut bliżej, ale bez wielkich przemieszczeń,

Cutting it a bit close, aren't we?
Trochę za blisko, nie uważasz?

You're a bit close, aren't ya?
Jesteś chyba trochę za blisko?

This is a bit close, isn't it?
Trochę za blisko, prawda?

Today was a bit close for comfort?
Dzisiaj było zbyt blisko.- Zgadzam się?

Cutting it a bit close, aren't we?
Trochę za blisko, nie sądzisz?

If we did, we would be giving away intelligence and that's not something I'm willing to… This is a bit close, isn't it?
Trochę za blisko, prawda? Gdybyśmy to zrobili, a na to nie zamierzam się pisać… udostępnilibyśmy dane wywiadowcze?