BLACK BOXES in Polish translation

• czarne skrzynki
• czarnych pudełkach
• czarnych skrzynek
• black box

Examples of using Black boxes in English and their translations into Polish

I warned Wayne about them little black boxes.
Ostrzegałem Wayna przed tymi małymi czarnymi pudełkami.

We find all the black boxes.
znajdziemy wszystkie czarne pudełka.

Ok, black boxes I understand that they're really orange.
Ok, Czarna skrzynka. Nie rozumiem, przecież jest pomarańczowa.

Eric, How are we doing on those black boxes?
Eric, jak nam idzie z czarnymi skrzynkami?

Tapad, check those black boxes.
Tapad, sprawdź te czarne skrzynie.

Level 0 is like one of those black boxes.
Poziom 0 jest podobny do tych czarnych skrzyń.

The Polish airplane wreckage Tu-154M lying in Smoleńsk and black boxes kept in Moscow have had a nearly 7-year-old history.
Polski wrak Tu-154M leżący w Smoleńsku oraz czarne skrzynki przechowywane w Moskwie mają już niemal 7-letnią historię.

Lack of abilities to find something in three black boxes has been counterbalanced with a performance by two old friends- Tadeusz Woźniakowski,
Niemożność odnalezienia czegoś w trzech czarnych pudełkach Świdziński zrównoważył jednak występem dwóch starych przyjaciół- piosenkarza Tadeusza Woźniakowskiego

This last phase of the flight was not read out from any objective data of the type of black boxes.
Ta ostatnia faza lotu nie została odczytana z żadnych obiektywnych danych typu czarne skrzynki.

Individual optimizers can also be used as black boxes to run warehouse processes supported in other systems such as WMS.
Istnieje także możliwość wykorzystania pojedynczych optymalizatorów jako black box do wspomagania procesów magazynowych obsługiwanych w innych systemach np. WMS.

land due to the engineering expertise in our little black boxes.
lądować dzięki wiedzy inżynieryjnej w naszych małych czarnych pudełkach.

According to the data decoded from the black boxes there was the so-called dynamic G-force level in the last phase of the flight.
Według danych, które zostały odczytane z czarnych skrzynek, w ostatniej fazie lotu doszło do tzw. przeciążenia dynamicznego.

Moreover, the parameters of the flight which were read from the black boxes do not describe the so-called auto-rotary barrel.
Również parametry lotu, które odczytano z czarnych skrzynek, nie opisują tzw. beczki autorotacyjnej.

common investigation of the wreckage and black boxes.
wspólne badanie wraku i czarnych skrzynek.

exteriority of the aeroplane debris and all evidences mainly the black boxes.
zabezpieczenia gwarancji eksterytorialności szczątków samolotu oraz wszystkich dowodów przede wszystkim czarnych skrzynek.

Jerzy Miller signed an agreement to leave the black boxes in Russia.
Jerzy Miller podpisał zgodę na pozostawienie czarnych skrzynek w Rosji.

But it should have been recorded in the diagrams decoded from the black boxes and the Polish ATM recorder.
Jednak to powinno zostać odnotowane na wykresach odczytanych z czarnych skrzynek oraz polskiego rejestratora ATM.

consequently- we have not got the black boxes or the plane wreckage till now.
w konsekwencji- do dzisiaj nie mamy czarnych skrzynek ani wraku samolotu.

Munich is a meeting place, so I was finally able to meet the wizard who can extract so much music from black boxes- Vincent Brient.
Monachium to miejsce spotkań- mogłem więc wreszcie poznać czarodzieja, który z czarnych skrzynek potrafi wydobyć tyle muzyki- Vincenta Brienta.

A nice and simple action/arcade game with cute animations, some black boxes with eyes and a flying fish….
Ładne i proste gry akcji/ zręcznościowe z cute animacje, kilka czarnych skrzynek z oczami i latające ryby….