LITTLE BOXES in Polish translation

• małe pudełka
• małe pudełeczka
• małe kwadraciki

Examples of using Little boxes in English and their translations into Polish

Unless you chopped her up and put her into separate little boxes.
Chyba że pocięliście ją na kawałki i włożyliście do tych małych pudełek.

God forbid you have an issue that doesn't fit into one of their neat little boxes.
Boże uchowaj od choroby, która nie pasuje do ich eleganckich pudełeczek.

These little boxes have proven to be so cool that I have kept them as a partner to my Harbeths M40.1.
Te małe pudełeczka okazały się na tyle fajne, że zostały na stałe jako partner Harbethów M40.1.

To be able to show different folders in each view they should not be linked; the little boxes at the bottom right of each view should be empty.
Aby pokazywać zawartość różnych katalogów, widoki te nie powinny być połączone& mdash; małe kwadraciki w prawym dolnym rogu ekranu powinny być puste.

Please let me know what to do to get the on screen translation work with the orange and green little boxes to click on.
Proszę dać mi znać, co zrobić, aby dostać się na pracy Tłumaczeń ekranu w pomarańczowe i zielone małe kwadraciki, aby kliknąć na.

It mocks suburban tract housing as"little boxes" of different colors"all made out of ticky-tacky",
Piosenka nazywa podmiejskie domy kolorowymi"małymi pudełkami"(ang. little boxes), które wszystkie wykonane są z ticky-tacky

Remember when you told me once that I put everything, my emotions, into little boxes?
Zapamiętaj kiedy powiedziałeś mnie raz że położyłem wszystko, moje emocje, do małych pudełek?

And inside were four little boxes about that big of metal spool with wire.
A w środku były cztery malutkie pudełka gdzieś takiej wielkości z metalowymi przewodami na szpulach.

And I made some sketches on napkins-- little boxes and Morandi-like things that I used to do.
Narysowałem ich kilka, pudełeczka i rzeczy a'la Morandi, które zwykle robiłem.

Swiss guardians and their families prepared the little boxes, also putting rosaries into them,
Pudełeczka przygotowywali, wkładając do nich również papieskie różańce,

Buffer Pedals are usually simple little boxes but can have a massive effect on your tone.
Bufor pedały są zwykle proste pudełeczka, ale może mieć ogromny wpływ na Twój sygnał.

These"little boxes did not refer to any visions of Szymanowski's future style,
Owe"pudełeczka" oznaczały więc po prostu serię świetnych pomysłów muzycznych,

you can check them on the little boxes before if you want to recover the items.
można je sprawdzić na polach trochę przed jeśli chcesz odzyskać elementy.

wonderful little boxes prepared by Union Disk were released.
trafiły cudowne pudełeczka przygotowywane prze Union Disk.

We send some kid to rot in jail while we find new ways to stuff the complexities of life and the law into little boxes?
Mobilna jakiś dzieciak gnić w więzieniu natomiast znaleźć nowe sposoby nadziać zawiłości życia i prawa do pudełeczka?

Xtreme Info Box Creator allows you to create create little boxes of information i.e. help,
Xtreme Info Box Creator pozwala na tworzenie tworzyć małe pudełka z informacji tj pomoc,

It is as if some new little boxes with musical values have opened up in me,
Mam wrażenie, że poodkrywały mi się jakieś nowe pudełeczka z muzycznymi wartościami, ale bynajmniej nie w

Now, this little box makes you candy-conscious.
No właśnie, a to małe pudełko powoduje, że zdajemy sobie sprawę z ilości zjedzonych cukierków.

The little box on the top.
Małe pudełko na górze.

Look… I used to put my tooth in this little box.
Ja wkładałam zęby do tego pudełeczka.