BOOK WAS PUBLISHED in Polish translation

• książka została opublikowana
• książka została wydana
• książka ukazała się
• wydaniem książki
• książkę opublikował
• książkę wydał

Examples of using Book was published in English and their translations into Polish

The book was published by Rizzoli.
Utwór został wydany przez Ossolineum.

Before the book was published. Before you moved back home.
Zanim opublikowano twoją książkę, zanim wróciłeś do domu.

Her first book was published in 1957.
Jej pierwsze wydanie książkowe pochodzi z 1957 roku.

The book was published in 1953.
Książkę opublikowano w 1953 roku.

The book was published in 1994.
Książka została przedrukowana w roku 1994.

The book was published in 2009.
Książkę wydano w 2009 roku.

The book was published in Lithuania in 2009.
Księga jestem wydany w Litwa w 2009 rok.

The book was published in Poland in September 2011.
W Polsce książka ukazła się we wrześniu 2011 roku.

The book was published after his death in 1962.
Powieść została wydana już po śmierci pisarza, w 1962 roku.

Nevertheless, his book was published under a pseudonym, and was banned
Mimo to jego książka została opublikowana pod pseudonimem i została zakazana,

The book was published on the occasion of the Villa Reykjavik- an inter national artistic project that took place in July 2010 in Iceland.
Książka została wydana z okazji projektu Villa Reykjavik, zrealizowanego w lipcu 2010 roku na Islandii.

After her first book was published, she almost Immediately started to write her second novel,
Po jej pierwsza książka została opublikowana, ona niemal natychmiast zaczął pisać swoją drugą powieść,

His first book was published in 1986 and was called Between waking and sleep.
Jego pierwsza książka została opublikowana w 1986 roku i był nazywany Między jawą a snem.

The book was published by one of the most respected printers of the time, the Nuremberg printing house owned by Anton Koberger.
Książka ukazała się nakładem jednej z najbardziej cenionych oficyn ówczesnego świata wydawniczego- w norymberskim zakładzie prowadzonym przez Antona Kobergera.

The book was published in September 2016,
Książka została opublikowana we wrześniu 2016 roku,

The book was published in the United States on 3 December 2013 by G. P. Putnam's Sons.
Książka ukazała się w USA dopiero 18 sierpnia 1958 roku, nakładem wydawnictwa G.P. Putnam's Sons.

and two years before the book was published, x-rays were discovered.
Na dwa lata przed wydaniem książki odkryto promieniowanie X, o czym było głośno.

The book was published in 1973 under the pen name Qei No Mysxdod in a language invented by the author.
Książka została opublikowana w 1973 roku pod pseudonimem Qei No Mysxdod, w języku wymyślonym przez artystę.

She gave him rights to make the film adaptation in June 2008, before the book was published.
Pisarka przekazała mu prawa do tej ekranizacji w czerwcu 2008, zanim jeszcze książka została opublikowana.

After the book was published, she would wake up at the crack of dawn on Sunday make coffee,
Po wydaniu książki budziła się w niedzielę o świcie… robiła kawę, zaciskała kciuki…