Examples of using Boot lid in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Never leave your vehicle unattended when the boot lid is open.
Bulbs in side panel and boot lid.
żarówki Bulbs in side panel and boot lid.
żarówki You must be standing behind the boot lid.
Stoi po środku za pokrywą bagażnika.Take care that the rear light does not chafe against the boot lid.
Zwrócić uwagę, aby lampa tylnych świateł nie ocierała się o pokrywę bagażnika.e.g. when the boot lid is open in summer.
np. kiedy pokrywa bagaznika jest otwarta latem.When the vehicle is locked, you can unlock the boot lid separately by pressing the button on the remote control key.
W zablokowanym samochodzie, pokrywę bagażnika można oddzielnie odblokować, naciskając przycisk w kluczyku z pilotem.Always close and lock the boot lid and all the doors when you leave the vehicle.
Zamknąć i zablokować zarówno pokrywę bagażnika oraz wszystkie drzwi, kiedy wychodzi się z samochodu.Acoustic signals will be given while you are closing the boot lid with the remote control key(on vehicles with convenience key*) or via the button in the driver s door.
Kiedy pokrywa bagażnika zostanie zamknięta kluczykiem z pilotem(samochód z komfortowym kluczykiem*) albo przyciskiem w drzwiach kierowcy, odzywają się sygnały dźwiękowe.The doors and the boot lid can be locked and unlocked without handling the remote control key.
Drzwi i pokrywę bagażnika można odblokować/zablokować bez użycia kluczyka z pilotem.Avant/allroad: Acoustic signals will be given while you are closing the boot lid with the remote control key(on Audi A6s with convenience key*) or via the button in the driver's door.
Avant/allroad: Kiedy pokrywa bagażnika zostanie zamknięta kluczykiem z pilotem(samochód z komfortowym kluczykiem*) albo przyciskiem w drzwiach kierowcy, odzywają się sygnały dźwiękowe.Depending on the equipment fitted in your Audi A6, the surround view cameras are located in the radiator grille, boot lid and both exterior mirrors* Fig.1.
Kamery otoczenia znajdują się, w zależności od wyposażenia, we wlocie chłodnicy, w pokrywie bagażnika i na obu lusterkach zewnętrznych* rys.1.To open the boot lid, press the button on the remote control key for at least one second, or.
Aby otworzyć pokrywę bagażnika, należy nacisnąć przycisk w kluczyki z pilotem i przytrzymać co najmniej przez jedną sekundę, albo.This can be explained by the fact that during loading the boot lid can accidentally close
Można to wytłumaczyć faktem, że podczas załadunku pokrywa bagażnika może przypadkowo zamknąć sięThe remote control key has to be within a range of about 1.5 metres of the relevant door or the boot lid.
Kluczyk z pilotem musi znajdować się w odległości około 1, 5 m od odpowiednich drzwi lub pokrywy bagażnika.When towing a trailer* the automatic open function can only be operated via the release catch on the boot lid.
W trybie holowania przyczepy* automatyczne otwieranie możliwe jest tylko za pomocą uchwytu w pokrywie bagażnika.When the Audi A6 is locked, you can unlock the boot lid separately by pressing the button on the remote control key.
W zablokowanym samochodzie, pokrywę bagażnika można oddzielnie odblokować, naciskając przycisk w kluczyku z pilotem.The boot lid will be unlocked if an authorised remote control key is detected near the vehicle.
Pokrywa bagażnika zostanie odblokowana, kiedy uprawniony kluczyk z pilotem zostanie zidentyfikowany w pobliżu samochodu.You can unlock only the driver's door or all the doors and the boot lid via the central locking system.
Można odblokować tylko drzwi kierowcy albo wszystkie drzwi i pokrywę bagażnika za pomocą centralnego zamka.This is to prevent the boot lid from opening in similar situations,
W ten sposób unika się sytuacji, że pokrywa bagażnika otworzy się przy podobnym ruchu,
