BOOT LID in Swedish translation

• bakluckan
• bagageluckan
• bagagelucka

Examples of using Boot lid in English and their translations into Swedish

Pull down the boot lid by the handle on the inside
Dra ned bakluckan med grepplisten på insidan

To unlock the boot lid press the release lever in the direction of the arrow using the key.
För att låsa upp bagageluckan, tryck spaken i pilens riktning med nyckelaxet.

The boot lid will be unlocked if an authorised remote control key is detected near the vehicle.
Bakluckan låses upp när en behörig fjärrnyckel identifieras i närheten av bilen.

To open the boot lid, press the button on the remote control key for at least one second.
Öppna bagageluckan genom att trycka i minst en sekund på knappen på fjärrnyckeln.

Pull out the sun blind and hook it into the retainer on the boot lid Fig. 53►.
Dra ut solskyddsgardinen och haka in den i fästet uppe på bakluckan bild 53 ►.

Additionally, the boot lid overlaps the hidden storage compartment under the load floor- making it impossible to open from the inside.
Dessutom överlappar bagageluckan det dolda förvaringsutrymmet under lastgolvet och gör detta omöjligt att öppna inifrån.

bonnet and boot lid.
motorhuven och bakluckan.

With this feature you conveniently open or close the boot lid from the outside using the remote control.
Med den här funktionen kan du på ett bekvämt sätt öppna eller stänga bagageluckan utifrån genom att använda fjärrkontrollen.

With this feature you conveniently open or close the boot lid from the outside using the remote control.
Med den här funktionen kan du på ett bekvämt sätt öppna eller stänga bakluckan utifrån genom att använda fjärrkontrollen.

With the ignition switched on, pull and hold the button in the driver s door until the boot lid is closed►.
Tryck på bagageluckans handtag. Stänga bakluckan Dra i knappen i förardörren tills bagageluckan är stängd ► vid påslagen tändning.

This can be explained by the fact that during loading the boot lid can accidentally close
Detta kan förklaras av det faktum att vid laddning av bagageluckan kan oavsiktligt stängas

A rear diffuser enhances downforce to increase stability at high speeds, and the Polestar boot lid spoiler will efficiently aid high-speed stability as well as sharpen the car's appearance.
En bakre diffuser förbättrar nedkraften för att öka stabiliteten vid hög hastighet och Polestar-spoilern på bakluckan både ökar stabiliteten och skärper utseendet på bilen.

Avant/allroad: Acoustic signals will be given while you are closing the boot lid with the remote control key(on Audi A6s with convenience key*) or via the button in the driver's door.
Inställningarna i Infotainment avgör om bagageluckan kan öppnas via handtaget ►Länk. Avant/allroad: när du stänger bagageluckan med fjärrnyckeln(bilar med komfortnyckel*) eller med knappen i förardörren, ljuder en signalton.

a camera that is mounted practically invisible in the boot lid.
en kamera som monteras så gott som osynligt i bakluckan.

button(on vehicles with convenience key*) inside the boot lid.
i bakluckan, du trycker på handtaget på bakluckan, eller.

And to facilitate loading of your car in the dark, the boot lid features integrated lighting.
Och för att göra det lättare att lasta bilen i mörkret finns det inbyggd belysning även i bakluckan.

And to facilitate loading or unloading your car in the dark, the boot lid features integrated lighting.
Och för att göra det lättare att lasta bilen i mörkret finns det inbyggd belysning även i bakluckan.

You press the button or button(on Audi A6s with convenience key*) inside the boot lid.
Trycker in knappen eller(bilar med komfortnyckel*) i bakluckan, du trycker på handtaget på bakluckan, eller.

It was all based on what it said on your boot lid. But after the Cortina came along.
Baserade vi oss på vad som stod på bakluckan. Men efter Cortinas frammarsch.

Press the button inside the boot lid Fig.
Tryck på knappen i bakluckan Bild1 bilar med komfortnyckel.