BOTH CASES in Polish translation

• obu przypadkach
• obydwu przypadkach
• obu wypadkach
• obie sprawy
• obydwu wypadkach
• obu sytuacjach
• obydwu sprawach
• obu sprawach
• oba przypadki
• dwóch przypadkach
• both cases

Examples of using Both cases in English and their translations into Polish

In both cases the following commands are available.
W obu przypadkach dostępne są następujące polecenia.

ID the unknown, good chance we solve both cases, Laughlin and Vegas.
Tożsamość nieznana. Mamy szansę rozwikłać obie sprawy: LaughIin i Vegas.

In both cases feet are made of a silver, polished steel.
W obydwu przypadkach nóżki to srebrna, polerowana stal.

In both cases Burnham appears as a pragmatist
W obu wypadkach Bernham występuje jako pragmatyk,

In both cases, one can not do without surgical intervention.
W obu przypadkach nie można obejść się bez interwencji chirurgicznej.

We need to reopen both cases.
Musimy wznowić obie sprawy.

In both cases, they have already got some suspects arrested.
W obu sprawach aresztowano już podejrzanych.

In both cases, the constructions involve the structure based ony.
W obydwu przypadkach konstrukcje zakładają budowę z żyły.

The true aim, in both cases, is revealed in Weishaupt's own.
W obu wypadkach rzeczywisty cel ujawniony jest w korespondencji Weishaupta.

In both cases, Hassan controls both wives.
W obu przypadkach Hassan kontroluje obie żony.

I know both cases.
Znam obie sprawy.

Weapon in both cases is a 12-gauge shotgun.
Bronią w obu sprawach jest strzelba kaliber 12.

Both cases were unremarkable
Oba przypadki były typowe

In both cases original vinyl releases served as references.
W obydwu przypadkach jako referencja posłużyły mi oryginalne wydania winylowe.

In both cases Burnham takes the leading role.
W obu wypadkach wiodąca rola należy do Bernhama.

In both cases the injuries were identical.
Że w obu przypadkach urazy są identyczne.

That clears up both cases.
To wyjaśnia obie sprawy.

Both cases are more solid than this one.
Oba przypadki są bardziej wiarygodne od tego.

In both cases the girls were suffocated.
W obu sprawach dziewczynki zostały uduszone.

Ptaszyńska recalls that in both cases the biggest challenge was working with live bees.
Ptaszyńska wspomina, że w obydwu przypadkach największym wyzwaniem była praca z żywymi pszczołami.