BROKEN MAN in Polish translation

• załamany człowiek
• złamany człowiek
• człowieka w rozsypce
• połamanym człowieku
• załamanego mężczyznę
• złamanym człowiekiem

Examples of using Broken man in English and their translations into Polish

A broken man has no place in polite society.
Dla złamanego człowieka nie ma miejsca w kulturalnym towarzystwie.

You will come back a broken man.
Wrócisz jako wrak człowieka.

Considering all the things the newspapers write, I'm getting scared, too. A broken man.
Zepsuty człowiek. To o czym piszą gazety, jestem przerażona.

You will come back a broken man.
Wrócisz jako złamany człowiek.

Maybe I prefer to think of him as a crazy man, a broken man.
Może wolę myśleć o nim jak o szaleńcu… zniszczonym człowieku.

I was a broken man.
Byłem rozbitym człowiekiem.

You're just a pathetic, broken man!
Jesteś tylko żałosnym, załamanym człowieczkiem.

So it's good. A broken man.
A więc, dobrze że… dobrze, że się spotkacie. Cierpiący człowiek.

And he's a broken man because of it.
Przez to jest wrakiem człowieka.

He was a heavy drinker, a broken man.
Dużo pił, był rozbitym człowiekiem.

Ten years ago, I came out of the war a broken man. Oh, yes.
O tak. Dziesięć lat temu wyszedłem cało z wojny zepsutego człowieka.

Oh, yes. Ten years ago, I came out of the war a broken man.
O tak. Dziesięć lat temu wyszedłem cało z wojny zepsutego człowieka.

At a table sat a broken man.
Przy stole siedział mężczyzna bez grosza.

Ten years ago, I came out of the war a broken man.
Lat temu, po wojnie, byłem rozbitym człowiekiem.

You poor, broken man.
Biedny, skrzywdzony człowieku.

cause i'm a broken man.
przez ciebie jestem bankrutem.

Become a broken man, regard yourself as nothing, worship your Lord,
Zostań załamany człowiek, uważają siebie za nic, wielbić swego Pana,

The disturbing events from Ethan's past have left him a broken man- a desperate burnout drifting aimlessly through society in an inexplicable decline.
Niepokojące wydarzenia z przeszłości Ethana nie zostawili mu złamany człowiek- zdesperowani burnout dryfujących bez celu przez społeczeństwo, w niewytłumaczalny spadek.

barefooted, broken man the same great king who,
bosy, załamany człowiek to ten sam wielki król,

A broken man, no why to look back with pride
Załamany mężczyzna nie może pozbyć się swojej pychy