Examples of using Bums in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
No one ever called you all bums.
Yeah, you're gonna make us look like bums.
We better round up all the bums for the interrogation room.
Lepiej zabierzmy wszystkich lumpów na przesłuchanie.Some bums… Get lost!
Spadajcie!- Jakieś menele.Other men would have given up and turned into bums but I didn't.
Większość by się poddała i zamieniła w nierobów. Ale nie ja.I don't have any clients. Except the bums.
You sure you want to guarantee a title shot to one of these bums?
Pewien jesteś, że chcesz zagwarantować zdobycie tytułu wagi średniej, jednemu z tych obiboków?I left New York to get away from bums like you.
Wyjechałem z Nowego Jorku, żeby uciec od takich próżniaków jak wy.Don't think that we're ski bums.
Nie myśl, że jesteśmy narciarskimi włóczęgami.Who are these bums?
Kim są ci menele?That's what these bums need.
Tak, tato. Tego ci włóczędzy potrzebują.They may be bums, but they're not lazy bums. .
Może są żulami ale na pewno nie są leniwi.I said, I don't have any clients, except for the bums.
Powiedziałem, że nie mam innych klientów oprócz włóczęgów.We don't feed bums here.
Nie karmimy tutaj nierobów.Let's promise each other we will never stop being the Dharma Bums.
Obiecajmy sobie nawzajem… Że nigdy nie przestaniemy być Włóczęgami Dharmy.Those guys are a bunch of bums.
To tylko banda obiboków.And employ just one pearl diver. I'm going to get rid of those bums.
I zatrudnić tylko jednego poławiacza pereł. Zamierzam pozbyć się tych próżniaków.Lived with bums and Indians, died mysteriously.
Żył z żulami i Indianami i zginął tajemniczo.surrounded by bums who eat garbage?
otoczony przez włóczęgów jedzących śmieci?Where we were sitting the night we saw those two bums fighting.
Siedzieliśmy przy nim w tę noc, kiedy widzieliśmy tych dwóch walczących żuli.
