CAN AND MUST in Polish translation

• można i trzeba
• może i musi
• może i powinna
• można i należy
• mogą i muszą
• mogą i powinny
• może i powinien
• możemy i musimy
• może i powinno

Examples of using Can and must in English and their translations into Polish

There are a number of specific steps, which can and must be taken.
Istnieje szereg konkretnych działań, które mogą i muszą zostać podjęte.

All that happens in the world. can and must rise above?
Wszysko to, co się dzieje wokół nas? Któż inny może i musi wznieść się ponad reprezentował sztukę?

Every person can and must find a place in her.
Wszyscy mogą i powinni znaleźć w nim swe miejsce.

And here civil society can and must play a key role.
To na tym polu społeczeństwo obywatelskie może i powinno odegrać zasadniczą rolę.

This trend can and must be reversed by building, in Europe, a strong knowledge-based, knowledge intensive industry.
Ta tendencja może i musi zostać odwrócona poprzez budowanie w Europie silnego przemysłu opartego na wiedzy i ją wykorzystującego.

The EU can and must play a significant role with regard to each of these factors.
Unia Europejska może i powinna odgrywać istotną rolę w odniesieniu do każdego z nich.

I believe that Europe can and must do more for employees who are facing difficulties.
Uważam, że Europa może i musi zrobić więcej dla pracowników borykających się z trudnościami.

The EU's ability to function efficiently in response to citizens' concerns can and must be further improved, but that goal would not be achieved by putting an end to enlargement.
Zdolność UE do skutecznego funkcjonowania w odpowiedzi na obawy obywateli można i należy ulepszać, jednakże celu tego nie udałoby się osiągnąć wstrzymając rozszerzenie.

The European Union can and must act in this area by supporting restructuring
Unia Europejska może i powinna działać w tej kwestii poprzez wspieranie restrukturyzacji

Even if the room is small, can and must find a way to build the child's private space.
Nawet jeśli pokój jest mały, może i musi znaleźć sposób, aby zbudować prywatną przestrzeń dziecka.

Full use can and must be made of tools such as development
Można i trzeba w pełni wykorzystywać narzędzia, takie jak programy pomocy we współpracy na rzecz rozwoju

More can and must be done under the current regulatory framework to put in place a Single Market in the telecoms sector.
Na podstawie obecnych ram regulacyjnych można i należy uczynić więcej, aby stworzyć jednolity rynek sektora telekomunikacji.

This meets the demands of a growing majority of Europeans who feel that the EU can and must play a key role alongside governments in protecting the environment9.
Stanowi to odpowiedź na oczekiwania rosnącej większości Europejczyków, dla których UE może i powinna odegrać istotną rolę wspomagając rządy w działaniach na rzecz ochrony środowiska9.

Spring biennials can and must change, throwing out after flowering the second year of his term obsolete plant.
Biennale Wiosna może i musi się zmienić, wyrzucając po kwitnieniu drugi rok swojej kadencji przestarzałego zakładu.

What can and must be done to improve the skills
Co można i trzeba zrobić dla poprawy kwalifikacji

Furthermore, the Europe 2020 strategy makes it clear that more can and must be done to deliver smart, sustainable
Ponadto w strategii Europa 2020 wyraźnie stwierdzono, że można i należy zrobić więcej na rzecz inteligentnego i zrównoważonego rozwoju sprzyjającego włączeniu społecznemu

Fear can not get rid, but it can and must be controlled with your mind.
Strach nie może pozbyć, ale to może i musi być kontrolowane za pomocą umysłu.

In such a way the family can and must require from all, beginning with public authority,
Tak więc rodzina może i powinna wymagać od wszystkich, poczynając od władz państwowych,

Athletes should not have to pay the price even if they are also citizens who can and must act in good conscience.
Nawet jeżeli sportowcy są również obywatelami, którzy mogą i muszą działać w dobrej wierze, to nie powinni płacić za to ceny.

The potential of the educational and health fields can and must be tapped in order to enhance the effectiveness of information measures.
Aby zwiększyć skuteczność działań informacyjnych, można i trzeba wykorzystać potencjał dziedzin edukacji i ochrony zdrowia.