CAN BE KEPT in Polish translation

• mogą być przechowywane
• można przechowywać
• można utrzymać
• może być utrzymywana
• może być trzymany
• można trzymać
• mogą być utrzymane
• może być przechowywana

Examples of using Can be kept in English and their translations into Polish

All your thoughts and ideas can be kept in one place, as notes,
Wszystkie twoje myśli i pomysły mogą być przechowywane w jednym miejscu,

with the right design, the costs can be kept to under 0.5% of GDP a year by 2020.
przy odpowiedniej strategii działania można utrzymać te koszty poniżej 0,5% PKB rocznie do 2020 r.

Carried as a spare: Can be kept for up to two weeks below 30°C During use: Do not refrigerate.
Doraźny zapas: można przechowywać maksymalnie przez 2 tygodnie w temperaturze poniżej 30°C. Podczas stosowania: nie przechowywać w lodówce.

Tiles can be kept in the fridge if you want to be always ready for immediate use.
Płytki mogą być przechowywane w lodówce, jeśli chcesz być zawsze gotowe do natychmiastowego użycia.

Reconstituted Xiapex can be kept at ambient room temperature(20ºC-25ºC) for up to one hour or refrigerated 2ºC-8˚C for
Przed podaniem gotowy roztwór produktu leczniczego Xiapex można przechowywać w temperaturze pokojowej(20ºC-25ºC)

This way productivity can be kept on top- and you can increase your earnings using the same capacity.
Tym sposobem można utrzymać wydajność na najwyższym poziomie- i zwiększyć dochody, wykorzystując dostępne zdolności przewozowe.

The produced fish feed pellet can avoid water quality pollution, and the pellet can be kept in the water for a long time,
Ryb karmić na pelet można uniknąć zanieczyszczenia jakości wody i osadu mogą być przechowywane w wodzie przez długi czas,

This is the perfect place to witness how a planet can be kept alive by nothing more than the simple flow of heat.
Jest to doskonałe miejsce by być świadkiem tego jak planeta może być utrzymywana przy życiu przez nic więcej jak prosty przepływ ciepła.

the non-reconstituted product can be kept out of the refrigerator at or below 25°C for a period up to four weeks before use.
nie rozpuszczony lek może być trzymany poza lodówką w temperaturze równej lub niższej niż 25°C przez okres do 4 tygodni przed użyciem.

Measuring strips up to 65°C can be kept for a maximum of 9 months,
Paski z zakresem pomiarowym do 65°C można przechowywać przez maksymalnie 9 miesięcy,

the average temperature can be kept relatively low and the humidity can
układ sterowania EnergiComfort, można utrzymać stosunkowo niską średnią temperaturę

small depending on preference and can be kept small for storage and transport.
w zależności od preferencji i mogą być przechowywane małe do przechowywania i transportu.

a slight temperature can be kept for no apparent reason," the doctor said.
niewielka temperatura może być utrzymywana bez wyraźnego powodu”- powiedział lekarz.

Young adults can be kept in cells for adults(3-4 krolchonka)
Młodych dorosłych można trzymać w celach dla dorosłych(3-4 krolchonka)

The disease can be kept in check through proper treatments
Choroby można przechowywać w wyboru poprzez obróbkę właściwego

In this way, any structure of interest can be kept in the field of view
Dzięki temu każdą badaną strukturę można utrzymać w polu widzenia

players need to meet the bonus wagering requirements before winnings can be kept.
gracze muszą spełnić wymagania obrotu bonusem przed wygrane mogą być przechowywane.

Costs can be kept low by using compression software to increase capacity/storage space.
Koszty mogą być utrzymane na niskim poziomie poprzez wykorzystanie programów kompresujących dane w celu zwiększenia pojemności/ilości miejsca przechowywania danych.

the syringe can be kept below 25 °C for up to 2 hours.
strzykawkę można przechowywać maksymalnie przez 2 godziny w temperaturze poniżej 25°C.

the water temperature can be kept for a second cup thanks to a hotplate.
temperaturę wody można utrzymać dla drugiego kubka dzięki płycie grzewczej.