CHAIN SECURITY in Polish translation

• bezpieczeństwa łańcucha
• bezpieczeństwo łańcucha

Examples of using Chain security in English and their translations into Polish

The recognised organisations for supply chain security shall meet the conditions set out in Annex 6.
Uznane organizacje ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw muszą spełniać warunki określone w załączniku 6.

This article imposes on Member States the obligation to designate a competent authority for supply chain security.
Artykuł ten nakłada na państwa członkowskie obowiązek wyznaczenia właściwego organu ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw.

Member States shall designate a competent authority for supply chain security to coordinate, implement and monitor application of the supply chain security measures laid down in this Regulation.
Państwa Członkowskie zobowiązane są wyznaczyć właściwy organ ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw w celu koordynowania, wdrożenia i monitorowania stosowania środków bezpieczeństwa łańcucha dostaw ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu.

Knowledge of recognition, on a non-discriminatory basis, of characteristics and behavioural patterns of persons who are likely to threaten supply chain security;
Znajomość metod rozpoznawania cech charakterystycznych i form zachowań osób mogących zagrażać bezpieczeństwu łańcucha dostaw, z jednoczesnym przestrzeganiem zasady niedyskryminacji;

The Council authorised the signing of an agreement with Canada on customs cooperation with respect to matters related to supply chain security.
Rada zezwoliła na podpisanie umowy z Kanadą o współpracy celnej w sprawach związanych z bezpieczeństwem łańcucha dostaw.

The goal of the proposal is to enhance supply chain security in order to provide greater protection for all European freight transport against possible terrorist attacks.
Celem wniosku jest poprawa bezpieczeństwa łańcucha dostaw, która ma dać w efekcie większą ochronę całego europejskiego transportu towarów przed atakami terrorystycznymi.

The EESC considers supply chain security and risk management to be of key importance to the customs union.
Zdaniem Komitetu bezpieczeństwo łańcucha dostaw i zarządzanie ryzykiem mają ogromne znaczenie dla unii celnej.

Maximising supply chain security, reliability and efficiency as well as complying with FDA standards
Maksymalizacja bezpieczeństwa łańcucha dostaw, niezawodność, wydajność oraz zgodność z normami i wymaganiami FDA to

Ensure that the customs activities match the needs of the internal market, including supply chain security;
Zapewnienie, aby działalność w dziedzinie ceł spełniała potrzeby rynku wewnętrznego, w tym bezpieczeństwo łańcucha dostaw;

Member States may appoint recognised organisations for supply chain security for the purpose referred to in paragraph 1.
Do celów, o których mowa w ust. 1 Państwa Członkowskie mogą wyznaczać uznane organizacje ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw.

Some examples are the mandates onsupply chain security, accessibility to the built environment
Jako przykłady można wymienić upoważnienia dotyczące bezpieczeństwa łańcucha dostaw, dostępności zabudowań

Member States shall ensure adequate monitoring of the“secure operator” scheme including the supervision of the recognised organisations for supply chain security.
Państwa członkowskie zobowiązane są zapewnić odpowiednie monitorowanie systemu„bezpiecznych podmiotów gospodarczych”, w tym nadzór nad uznanymi organizacjami ds. bezpieczeństwa łańcucha dostaw.

Refunds of customs duties, Foreign Trade Zones, Supply chain security and input validation.
Strefy Handlu Zagranicznego, Bezpieczeństwo łańcucha dostaw i sprawdzania poprawności danych wejściowych.

minimizing the complexity of your supply chain security.
minimalizując złożoność zabezpieczeń łańcucha dostaw.

supply chain security and regulatory compliance that the industry demands.
innowacyjność, bezpieczeństwo łańcucha dostaw i zgodność z przepisami prawnymi.

innovation efforts in the field of risk management and supply chain security be coordinated across the EU to ensure the timely deployment and commercialisation of the technologies.
wysiłki na rzecz innowacji i B+R w zakresie zarządzania ryzykiem oraz bezpieczeństwa łańcucha dostaw były koordynowane w UE w celu zagwarantowania szybkiego rozpowszechnienia i wprowadzenia technologii do obrotu.

third countries customs authorities in the field of supply chain security, in accordance with the EU international obligations.
organami celnymi państw trzecich w zakresie bezpieczeństwa łańcucha dostaw zgodnie z międzynarodowymi zobowiązaniami UE;

As far as the supply chain security for external trade is concerned,
Jeśli chodzi o bezpieczeństwo łańcucha dostaw w handlu zewnętrznym,

The Union Customs Risk Management and Supply Chain Security Strategy, which provides for promoting inter-agency cooperation
Unijna strategia zarządzania ryzykiem celnym i bezpieczeństwa łańcucha dostaw, zapewniająca wsparcie współpracy międzyinstytucjonalnej

Nevertheless further improving supply chain security- and removing the risk of counterfeit products- through the implementation of the Falsified Medicines Directive will be an important milestone,
Niemniej dalsze zwiększenie bezpieczeństwa łańcucha dostaw i wyeliminowanie ryzyka sfałszowanych produktów leczniczych za pomocą wdrożenia dyrektywy w ich sprawie będzie istotnym krokiem milowym,