CHANGE PASSWORD in Polish translation

• zmienić hasło
• zmień hasło
• zmiana hasła
• zmienić hasła

Examples of using Change password in English and their translations into Polish

User must change password at next logon-Forces a user to change his or her password the next time that the user logs on to the network.
Użytkownik musi zmienić hasło przy następnym logowaniu- wymusza na użytkowniku zmianę hasła przy następnym logowaniu się do sieci.

the option Change Password will disappear from the screen Windows Security which can be accessed using the key combination Ctrl+ Alt+ Del.
opcja Zmień hasło zniknie z ekranu Zabezpieczenia systemu Windows które można uzyskać za pomocą kombinacji klawiszy Ctrl+ Alt+ Del.

edit or change password of the users.
edytować lub zmienić hasło.

How to add/remove users, change password, create, edit groups
Jak dodawać/ usuwać użytkowników, Zmień hasło, Stwórz, edytować

You need to repeat step 2 to 4 if you want to create a new user account or change password.
Musisz powtórzyć kroki 2 do 4, jeżeli chcesz utworzyć nowe konto użytkownika lub zmienić hasło.

then click Change password button.
następnie kliknij przycisk Zmiana hasła.

Comments on: How to add/remove users, change password, create, edit groups
Comments on: Jak dodawać/ usuwać użytkowników, Zmień hasło, Stwórz, edytować

the next logon process, select the User must change password at next logon check box.
przy następnym procesie logowania, zaznacz pole wyboru Użytkownik musi zmienić hasło przy następnym logowaniu.

In the property of the respective user check the option User can not change password Then click on Apply si OK.
W majątku danego użytkownika zaznacz opcję Użytkownik nie może zmienić hasła Następnie kliknij zastosować si OK.

select the users that will use Windows 98 to connect the NAS and click Change Password.
wybierz użytkowników, którzy będą używać Windows 98, aby łączyć się z NAS i kliknij przycisk Zmień hasło.

go to"Change password"section access to your E-mail required.
przejdź do działu"Zmień hasło" dostęp do e-maila wymagany.

MySQL Database Server- allows you to manage user permissions, change password or view database content.
Serwer bazy danych MySQL- umożliwia zarządzanie uprawnieniami użytkowników, zmianę hasła oraz przeglądanie zawartości bazy danych.

Change password/ Use different account- allows you to change password or switch back to the login screen.
Zmień hasło/ Spróbuj użyć innego konta- te opcje umożliwiają zmianę hasła lub ponowne przejście do ekranu logowania.

Go to"Live Account" section of your Members Area and click"Change password.
Należy przejść do działu"Profil" w swoim Obszarze Członkowskim i kliknąć“Zmień hasło do Obszaru Członkowskiego”.

Use the Change Password dialog box to change the password of the selected IIS Manager user account.
Okno dialogowe Zmienianie hasła umożliwia zmianę hasła wybranego konta użytkownika programu Menedżer usług IIS.

Opens the Change Password dialog box in which you can change the password of an IIS Manager user.
Otwiera okno dialogowe Zmienianie hasła, w którym można zmienić hasło użytkownika programu Menedżer usług IIS.

You can change your login password by clicking Change Password.
Możesz również zmienić swoje hasło do logowania klikając na przycisku Zmień hasło.

the value set for the Change password after< N>
wartość ustawiona dla opcji Zmień hasło po< N>

you want to change it, tap Change password, then enter your phone's current password in the Current password text box before entering
naciśnij opcję Zmień hasło, wpisz aktualnie ustawione w telefonie hasło w polu tekstowym Aktualne hasło,

How to add a static ip address to a linux distribution such as Debian running as a VPS on VirtualBox How to add/remove users, change password, create, edit groups
Jak dodać statyczny adres IP do dystrybucji Linuksa, takich jak Debian działa jak VPS na VirtualBox Jak dodawać/ usuwać użytkowników, Zmień hasło, Stwórz, edytować