CLINICAL EVALUATION in Polish translation

• oceny klinicznej
• oceną kliniczną
• ocena kliniczna

Examples of using Clinical evaluation in English and their translations into Polish

The aim of the study was to perform clinical evaluation of restorations made using the Evetric composite material immediately following insertion
Cel pracy Celem pracy była ocena kliniczna wypełnień wykonanych z materiału kompozytowego Evetric bezpośrednio po jego założeniu, po upływie 3,

Clinical evaluation includes the assessment of neurological functions,
Ocena kliniczna obejmuje również badanie neurologiczne z oceną funkcji,

Participation in clinical trials is subject to a preliminary clinical evaluation by a specialist at the Center.
Uczestnictwo w badaniach klinicznych podlega wstępnej ocenie klinicznej przeprowadzonej przez specjalistę z Centrum.

The only way to know if he's a true sociopathis to do a comprehensive clinical evaluation, and the kid's not talking.
Żeby być pewnym w 100% trzeba wykonać pełną kliniczną ocenę, a dzieciak nie chce mówić.

of reversible trombocytopenia and leucopenia were observed during clinical evaluation.
białych krwinek, ponieważ podczas oceny klinicznej zaobserwowano kilka przypadków odwracalnej trombocytopenii i leukopenii.

implementation on certain aspects of the Directives, such as clinical evaluation.
które ułatwiałyby wykonywanie określonych aspektów przedmiotowych dyrektyw, takich jak ocena kliniczna.

In order to clarify and enhance the provisions on clinical evaluation, significant modification was required of Annex X concerning clinical data and its evaluation and to various references to clinical data within the provisions of the Directive, including the definition of clinical evaluation and provision for the possibility to centralise data on clinical investigations in the European databank.
W celu uściślenia i udoskonalenia przepisów dotyczących oceny klinicznej konieczne było wprowadzenie znacznej modyfikacji załącznika X dotyczącego danych klinicznych i ich oceny, a także poszczególnych odniesień do danych klinicznych w przepisach dyrektywy, w tym definicji oceny klinicznej i wprowadzenia możliwości centralnego gromadzenia danych na temat badań klinicznych w europejskim banku danych.

the development of initiatives at the international level it is necessary to enhance the provisions on clinical evaluation, including clarification that clinical data is generally required for all devices regardless of classification
rozwoju inicjatyw na szczeblu międzynarodowym konieczne jest udoskonalenie przepisów dotyczących oceny klinicznej, w tym uściślenie, iż dane kliniczne są zasadniczo wymagane w przypadku wszystkich wyrobów niezależnie od ich klasyfikacji,

optimization; clinical evaluation of the outcome; cooperation with other specialists and the staff,
uzasadnienie i optymalizacja, ocena kliniczna wyniku, w miarę potrzeby współpraca z innymi specjalistami

optimisation; clinical evaluation of the outcome; cooperation with other specialists and staff,
optymalizację, ocenę kliniczną wyniku, w miarę potrzeby współpracę z innymi specjalistami

Clinical evaluations, doctors records,
Oceny kliniczne, kartoteki lekarzy,

All of that is still admissible. Clinical evaluations, doctors records, what have you.
Oceny kliniczne, kartoteki lekarzy, wszystko, co macie… wszystko to jest nadal dopuszczalne.

The pivotal clinical evaluation of Diacomit was in children of 3 years of age
Kluczowe badanie kliniczne styrypentolu obejmowało dzieci w wieku 3 lat

Additionally, it was clarified in the SPC that dose increments should only be made after a clinical evaluation and that the lowest effective dose should be maintained, given the risk of dose-related adverse effects.
Ponadto w ChPL wyjaśniono, że zwiększanie dawki preparatu powinno być dokonywane wyłącznie na podstawie oceny klinicznej oraz że ze względu na zagrożenie wystąpienia działań niepożądanych związanych z wielkością dawki leku, należy utrzymywać leczenie za pomocą najniższej skutecznej dawki preparatu.

It was also clarified in the SPC that dose increments should only be made after a clinical evaluation and that the lowest effective dose should be maintained,
Ponadto w ChPL wyjaśniono, że zwiększania dawki preparatu należy dokonywać wyłącznie na podstawie oceny klinicznej oraz że ze względu na zagrożenie wystąpieniem działań niepożądanych związanych z wielkością dawki leku,

The Applicant/ MAH considers that the extent of the total safety database is entirely consistent with the recommendations of the CHMP Guideline on Clinical Evaluation of New Vaccines
Wnioskodawca/ podmiot odpowiedzialny uznał, że zakres całej bazy danych dotyczących bezpieczeństwa jest całkowicie zgodny z zaleceniami CHMP zawartymi w Wytycznych w sprawie oceny klinicznej nowych szczepionek

Additionally, it was agreed to clarify in the SPC that dose increments should only be made after a clinical evaluation, and that the lowest effective dose should be maintained, given the risk of dose-related adverse effects.
Ponadto uzgodniono, że w ChPL należy wyjaśnić, iż zwiększanie dawki preparatu powinno być dokonywane wyłącznie na podstawie oceny klinicznej oraz że ze względu na zagrożenie wystąpieniem działań niepożądanych związanych z wielkością dawki leku, należy utrzymywać leczenie za pomocą najniższej skutecznej dawki preparatu.

The disease is usually diagnosed based on clinical evaluation.
Choroba jest najczÄTMÅ›ciej rozpoznawana na podstawie badania klinicznego.

The diagnosis is based on clinical evaluation and laboratory tests including microbiological tests.
Diagnostyka choroby opiera się na badaniu klinicznym oraz badaniach dodatkowych, w tym także ocenie mikrobiologicznej.

Results of clinical evaluation of restorations performed by students
Wyniki oceny klinicznej wypełnień wykonanych przez studentów