CLOSED CONTAINER in Polish translation

• zamkniętym pojemniku
• zamkniętym opakowaniu
• zamkniętego pojemnika
• zamkniętym zbiorniku

Examples of using Closed container in English and their translations into Polish

Maximum pressure which is measured in a closed container during explosion of an explosive mixture under defined test conditions.
Maksymalne ciśnienie, które można zmierzyć w zamkniętym zbiorniku podczas eksplozji mieszaniny wybuchowej przy określonych warunkach badawczych.

2 years for the CURING AGENT(stored in closed container)(25°C/77°F) from time of production.
2 lata dla produktu CURING AGENT(przechowywanego w zamkniętym pojemniku)(25°C) od czasu wyprodukowania.

The product should be kept in a closed container in an upright position in a dry,
Produkt należy przechowywać w zamkniętym opakowaniu w pozycji pionowej,

Ml PPL lined hydrothermal synthesis reactor High pressure digestion tank isa kind of closed container to dissolve the refractory material.
Ml PPL pokryte hydrotermalnych syntezy reaktora Wysokie ciśnienie trawienie zbiornik isa typu zamkniętym pojemniku rozpuścić materiałów ogniotrwałych.

from under the fingers pressed keys through a paper tube to a closed container.
z uginających się pod naciskiem palców klawiszy, do zamkniętego pojemnika.

Store in a tightly closed container in a cool, dry place,
Przechowywać w szczelnie zamkniętym opakowaniu, w chłodnym i suchym miejscu,

it should be cleaned and kept dry in a closed container.
po oczyszczeniu powinna być przechowywana w suchym, zamkniętym pojemniku.

The PFD Filling Device transfers your sample directly from a closed container- either a bottle
Urządzenie przebijająco-napełniające PFD pobiera próbki bezpośrednio z zamkniętych opakowań- butelek

By simulating the interior design of a living quarter inside a closed container the viewers can learn about the current trends
Poprzez symulację aranżacji wnętrza mieszkania w zamkniętym kontenerze widzowie poznają aktualne trendy

The set has a closed container, so that after the fun, all the elements can be hidden and closed..
Zestaw posiada zamykany pojemnik, dzięki czemu po skończonej zabawie wszystkie elementy będzie można schować i zamknąć.

Hydrothermal synthesis autoclave reactor is a kind of closed container to dissolve the refractory material,
Hydrotermalnych syntezy autoklawu reaktora jest rodzajem zamkniętym pojemniku rozpuścić materiału ogniotrwałego,

The product should be kept in a closed container in an upright position in a well ventilated room at temperatures from 5 to 35°C,
Produkt należy przechowywać w zamkniętym opakowaniu w pozycji pionowej, w dobrze wentylowanym pomieszczeniu w temperaturze od 5

Keep three test samples or three test pieces at least 300 mm× 300 mm square vertically for two weeks in a closed container in which the temperature is maintained at 50± 2 °C and the relative humidity at 95%± 4%25.
Utrzymywać trzy części lub próbki badane, o wymiarach przynajmniej 300 mm × 300 mm, w pozycji pionowej przez okres co najmniej dwóch tygodni w zamkniętym pojemniku, w którym utrzymywana jest temperatura 50 ± 2 oC i wilgotność względna 95% ± 4%24.

The product should be kept in a closed container in an upright position in a well ventilated room at temperatures from 5- 35°C(room temperature recommended),
Produkt należy przechowywać w zamkniętym opakowaniu w pozycji pionowej, w dobrze wentylowanym pomieszczeniu w temperaturze 5- 35°C(zalecana pokojowa),

The product should be kept in a closed container in an upright position in a well-ventilated room at temperature from +5 oC to+ 35oC(room temperature recommended),
Produkt należy przechowywać w zamkniętym opakowaniu w pozycji pionowej, w dobrze wentylowanym pomieszczeniu w temperaturze +5-35°C(zalecana pokojowa), z dala od bezpośredniego nasłonecznienia

The product should be kept in a closed container in an upright position in a well ventilated room at temperature from 5 to +35OC,
Produkt należy przechowywać w zamkniętym opakowaniu w pozycji pionowej, w dobrze wentylowanym pomieszczeniu w temperaturze od 5

In addition to these in the system also includes a steel pressure vessel- the closed container, divided by a membrane into two cavities,
Dodatkowo do tych w układzie zawiera również zbiornik ciśnieniowy ze stali- zamknięty pojemnik, podzielonego przez błonę na dwie jamy, z których jeden- dla wody

nature is not normally carried in a closed road vehicle or closed container;
swój charakter nie jest zazwyczaj przewożony ani w zamkniętym pojeździe drogowym, ani w zamkniętym kontenerze;

The main difference between the two is that the closed flash point meter heats the oil and gas in a closed container and the oil vapor in the open flash point diffuses freely into the surrounding air
Główna różnica między nimi polega na tym, że zamknięty miernik temperatury zapłonu podgrzewa olej i gaz w zamkniętym pojemniku, a pary oleju w otwartym punkcie zapłonu swobodnie dyfundują do otaczającego powietrza,

Pressing, for example closed containers without inside galvanising.
Wciskania, np. zamknięte zbiorniki bez cynkowania wewnątrz.