CLOUDLESS in Polish translation

• bezchmurne
• bezchmurnego
• bezchmurnym
• bezchmurny

Examples of using Cloudless in English and their translations into Polish

daughter-in-law is not always cloudless.
synową nie zawsze jest bezchmurna.

This perfect cloudless night.
Ta noc była cudownie bezchmurna.

Cloudless." Could simply mean the sun.
Bezchmurny". Może oznaczać tyle co"słoneczny.

That cloudless Caribbean's sky.
Pochmurne karaibskie niebo.

A beautiful, sunny weather and cloudless sky were a nice present for the organizers of the Białka show, which are celebrating several anniversaries this year.
Piękna, słoneczna pogoda i bezchmurne niebo były miłym prezentem dla obchodzących w tym roku szereg jubileuszy organizatorów pokazu w Białce.

And as long as I can enjoy it, how can I be sad? As long as this exists, I thought, this sunshine and this cloudless sky.
To słońce i bezchmurne niebo, i póki mogę się nimi cieszyć, jak mogę być smutna? Pomyślałam, że dopóki to istnieje.

During what had been a bright and cloudless day…(booming thunder)… the skies suddenly turned dark and foreboding.
Podczas słonecznego i bezchmurnego dnia niebo nagle stało się ciemne i złowieszcze.

calm clear water and a cloudless sky.
spokojne wody i bezchmurne niebo.

where the sun shines all year round in a cloudless sky, and the orange
gdzie słońce świeci cały rok na bezchmurnym niebie, a gaje pomarańczowe

The monochromatic frames of cloudless sky, which the artist has been photographing since 2013 all over the world,
Monochromatyczne kadry bezchmurnego nieba, które artysta fotografuje od 2013 roku w różnych miejscach na świecie,

After all, the red colour of stars observed in cloudless days carries surprisingly many attributes in common with the blue colour of sky in the cloudless days.
Wszake czerwonawy kolor gwiazd obserwowanych w bezchmurne dni nosi zadziwiajco wiele cech wsplnych z niebieskim kolorem nieba w bezchmurne dni.

Is it possible to provide a cloudless life while working at home in a comfortable environment?
Czy możliwe jest zapewnienie bezchmurnego życia podczas pracy w domu w komfortowym otoczeniu?

At the same time the boy promises a cloudless course of business,
W tym samym czasie chłopiec obiecuje bezchmurny przebieg biznesu,

many of which are associated with the sweets that we had to try in that carefree and cloudless time.
z których wiele jest związanych ze słodyczami, które musieliśmy wypróbować w tym beztroskim i bezchmurnym czasie.

When full moon night is about happen all you to be fully lucky is a cloudless sky.
Gdy zbliża się pełnia księżyca, do pełni szczęścia potrzeba jeszcze bezchmurne niebo.

For example, from a completely cloudless sky in a technical manner this weather can be changed into a nasty one(and vice versa)
Przykadowo, z zupenie bezchmurnego nieba w sposb techniczny pogoda moze zosta zamieniona na zupenie okropn(i wice wersa)

I had been there before; I knew all about it; first with Sebastian more than twenty years ago on a cloudless day in June.
Pierwszy raz z Sebastianem ponad 20 lat temu w bezchmurny czerwcowy dzień. Już tu byłem, wiem o niej wszystko.

Kuwait Oil Company(KOC), Kuwait- the sun is beating down from a cloudless sky and the temperature rises above +40 degrees C in the desert.
Kuwait Oil Company(KOC)(Kuwejt)- słońce praży niemiłosiernie, niebo jest całkowicie bezchmurne, a temperatura na pustyni przekracza +40 stopni Celsjusza.

For example, from a completely cloudless sky in a technical manner this weather can be changed into a nasty one(and vice versa)
Przykładowo, z zupełnie bezchmurnego nieba w sposób techniczny pogoda moze zostać zamieniona na zupełnie okropną(i wice wersa)

Today for homestead park of not so cloudless village of Grushevo and perspective as it would be desirable.
Dzień dzisiejszy dla przyzagrodowy park wieś gruszkowy nie taki bezchmurny i perspektywny, jak chcę się by.