Examples of using Communique in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Communique from him yesterday.
We intercepted a communique that someone was offering a handsome bounty for your head.
We have intercepted the PNA's upload of Pierce's communique to their website, and she's running it through the decoder.
Przejęliśmy sygnał PNA, wysyłającego komunikat Pierce'a na ich stronę a Amita przesyła to przez dekoder.If that was true, then why didn't they just forward you a communique instead of sending a mouthpiece on a 3-week journey to the Pegasus galaxy?
Skoro tak, to dlaczego zamiast przysłać ci komunikat wysłali swojego reprezentanta w 3-tygodniową podróż tutaj?serve as a communique for a mad scientist there….
The Helsinki Communique(December 2006)
Komunikat Helsiński(grudzień 2006)And yet you build a wall because you read a communique that mentions the word"zombie"?
Press communique. By presidential decree, an inquiry committee… was designated to establish a detailed independent report… about the circumstances that led to the death of the president Marc Jary.
Mającą za zadanie wyjaśnienie wszelkich okoliczności śmierci prezydenta Marc Jary. Komunikat prasowy. powołano komisję śledczą, Dekretem prezydenta.That mentions the word"zombie"? And yet you build a wall because you read a communique.
A jednak zbudował pan mur, po przeczytaniu wiadomości, w której wspomniano o"zombie"?According to the communique, testing of the weapons is ahead of schedule which means they may soon be put into the field.
Według komunikatu, wyprzedzono plan prób nad tą bronią co oznacza możliwość jej szybkiego wykorzystania.In accordance with the communique, the municipality will have to request a daytime schedule if a majority of residents request paving during the day.
Zgodnie z komunikatu, gmina będzie musiała zwrócić harmonogram w ciągu dnia, jeśli większość mieszkańców zażądać nawierzchni w ciągu dnia.That fake communique you received from Orion-- that wasn't just a play on your weird affection for my mom.
Fałszywe wiadomoci, które otrzymywałe od Oriona to nie była tylko zagrywka, na twoim dziwnym przywišzaniu do mojej mamy. To był również wirus, stworzony przez mojego ojca.According to this communique from the prison… our client apparently had a visit from her sister… a Miss Delta Nu.
Zgodnie z komunikatem Our client apparently had a visit from her sister… According to this communique from the prison… a Miss Delta Nu.
Zgodnie z komunikatem the Feederz issued a press release that the local media mistook as a terrorist communique.
The Feederz rozpowszechnili wiadomość, którą lokalne media mylnie uznały za komunikat od terrorystów.Where we managed to decrypt a communique That phone you unlocked led us to a server in Iceland Sir. between John Lark and this woman.
Telefon doprowadził nas do serwera na Islandii, gdzie odkodowaliśmy korespondencję pomiędzy Johnem Larkiem i tą kobietą.Between John Lark and this woman:{\c} Sir. where we managed to decrypt a communique That phone you unlocked led us to a server in Iceland.
Telefon doprowadził nas do serwera na Islandii, gdzie odkodowaliśmy korespondencję pomiędzy Johnem Larkiem i tą kobietą.All issues related to the archiving of undergraduate theses are defined in the Communique No. 1/2015 of the Dean of the Faculty of Philology on the principles of submitting
Wszystkie kwestie związane z archiwizowaniem prac dyplomowych określa Komunikat nr 1/2015 Dziekana Wydziału Filologicznego w sprawie zasad składaniawith… was section"G," 14, dash, six… in a communique intercepted by Raines from Edna to you.
którą znalazłem… to sekcja"G" 14-6… w komunikacie przejętym przez Rainesa od Edny do pani.Natalie Thorpe's communiques.
Wiadomości Natalie Thorpe.
