COMPLETELY DIFFERENT WAY in Polish translation

• zupełnie inny sposób
• zupełnie inaczej
• zupełnie odmienny sposób
• zupełnie różny sposób
• całkowicie odmienny sposób

Examples of using Completely different way in English and their translations into Polish

The astronomical price was due to a completely different way of creating pits
Ich astronomiczna cena wynika z zupełnie innego sposobu wykonywania pitów

I know that most people in the world are used to a completely different way of talking with each other
Wiadomo, większość ludzi na świecie przyzwyczajona jest do zupełnie innego sposobu na rozmowę z innymi

And it's the same, think, in a completely different way, we kind of do that too;
I to jest ta sama rzecz zrobiona w kompletnie inny spoosób, my niby robimy to zbyt;

Amazon Web Services does things in a completely different way to Microsoft Azure,
W Amazon Web Services funkcjonuje to zupełnie inaczej niż w Microsoft Azure,

Different playing techniques, a completely different way of recording- the Leben differentiates all this in a unique way..
Różne techniki gry, kompletnie inny sposób nagrania- to wszystko Leben różnicuje w wyjątkowy sposób..

the teachers are thinking in a completely different way as to why they teach these things,
dlaczego nauczają takich rzeczy w całkowicie odmienny inny sposób, niźli czynilibyśmy to my,

This new"totaliztic science" explains UFO manifestations in a completely different way than UFOs were explained previously.
Owa nowa"totaliztyczna nauka" wyjania manifestacje UFO w zupenie odmienny sposb ni UFO wyjaniano dotychczas.

and it has a completely different way of dividing its products into groups.
ma też kompletnie różny sposób podziału swoich produktów.

it's clear that Christ discipled the Apostles in a completely different way from what our churches do today.
oczywiste jest, że Chrystus szkolił apostołów w zupełnie inny sposób, niż robione jest to w dzisiejszych kościołach.

because before the birth of children there was a completely different way of life, there was a lot of free time for themselves,
przed narodzinami dzieci był zupełnie inny sposób życia, było dużo wolnego czasu dla siebie,

meaning that the same product may be assessed in a completely different way by two different notified bodies.
ten sam produkt może być oceniany w zupełnie różny sposób przez dwie różne jednostki notyfikowane.

it often happens that they display the same code in a completely different way!
często zdarza się, że wyświetlają ten sam kod w zupełnie inny sposób!

because the data passed on to DoubleClick will be further processed in a completely different way.
dane przekazane DoubleClick będą dalej przetwarzane w całkowicie odmienny sposób.

the transmutation goes in a completely different way, as we were told by Presence of the One in His Guidance from 21 December 2012.
transformacja zaczyna przebiegać w całkiem inny sposób, tak jak powiedział nam Obecność Jedynego we Wskazówce z 21 grudnia 2012 r.

each one of which sets inspires people for explaining this God's action on a completely different way.
każdy z których to zbiorów inspiruje ludzi do wyjaśniania sobie tegoż działania Boga na zupełnie inny sposób.

that is why we are viewed in a completely different way.
dlatego jesteśmy postrzegani w sposób zupełnie odmienny.

explains every phenomenon and every object in a completely different way than it is done by the official science.
wyjaśnia każde zjawisko i każdy obiekt w całkowicie odmienny sposób niż czyni to oficjalna nauka.

They lead completely different ways of life.
To dwie zupełnie różne drogi życiowe.

Experience the ancient ice of Langjökull glacier in two completely different ways, with an….
Doświadcz kilkusetletniego lodu lodowca Langjökull na dwa zupełnie różne sposoby, z ekscytującym… Zobacz.

It's like these guys both look like ass-wipes But in two completely different ways.
Obaj wyglądają jak palanty ale na całkowicie różne sposoby.