COMPLEX APPLICATIONS in Polish translation

• złożonych aplikacji
• skomplikowanych wniosków
• złożonych zastosowań
• skomplikowanych aplikacji
• złożone aplikacje

Examples of using Complex applications in English and their translations into Polish

Users can choose between two operation modes that are designed for both easy and complex applications.
Użytkownicy mają dwa tryby działania do wyboru, które są odpowiednie zarówno do prostych, jak i złożonych zastosowań.

the grid to rapidly build complex applications.
czy siatki do szybkiego budowania kompleksowych aplikacji.

hobbyist programmers alike to produce complex applications for the Windows and Linux platforms.
hobbystów programistów podobni do produkcji złożonych aplikacji dla platform Windows i Linux.

highly customized configurations in more complex applications.
umożliwiającą optymalizację konfiguracji w bardziej złożonych zastosowaniach.

stock guaranteed range of Expanded PTFE Gasketing suitable for virtually any industry from the simplest to the most complex applications and environments The unique material properties of Expanded PTFE allows for a strong flexible material resistant to….
dostarcza szeroki asortyment rozszerzonych uszczelnień PTFE, przystosowanych do praktycznie każdej branży, od najprostszych do najbardziej złożonych aplikacji i środowisk. Unikalne właściwości materiału rozszerzonego PTFE pozwalają na silny, elastyczny materiał odporny na….

the SIMATIC S7-1500 Advanced Controller for medium-sized and complex applications, the SIMATIC ET 200 Distributed Controller for distributed applications, and the SIMATIC S7-1500 Software Controller for PC-based applications..
średnich aplikacji, SIMATIC S7-1500 Advanced dla średnich i złożonych aplikacji, SIMATIC ET 200 dla aplikacji rozproszonych, a SIMATIC Software Controller dla aplikacji PC-based.

even very complex applications can be generated with a powerful programming language or VBScript™.
z kolei nawet bardzo złożone aplikacje można projektować przy pomocy wydajnego języka programowania lub w środowisku VBScriptTM.

the MC67 Base has the power to support complex applications, high-speed flexible cellular
Windows® Embedded Handheld 6.5, dzięki czemu obsługuje zaawansowane aplikacje oraz szybkie i elastyczne sieci komórkowe

which when used together properly will allow developers to build complex applications, following well-established and secure programming….
metody, które stosowane razem, kiedy właściwie pozwoli programistom na tworzenie złożonych aplikacji, po dobrze-established i bezpieczne paradygmat programowania.

iPhone in applications and games requiring more energy resources, Battery life will be lower than for users who only occasionally use complex applications and games.
grach wymagające większych zasobów energii, Żywotność baterii będzie niższy niż dla użytkowników, którzy tylko sporadycznie korzystają ze złożonych aplikacji i gier.

the already existing ones, which can be of considerable importance when building complex applications or websites of a social character
możliwość zagnieżdżania kolumn w już istniejących kolumnach, co może mieć niebagatelne znaczenie przy budowie skomplikowanych aplikacji lub witryn o charakterze społecznościowym

Windows Live Writer is in my opinion the most complex application that allows editing
Windows Live Writer jest moim zdaniem najbardziej złożonych aplikacji, która umożliwia edycję

If you have a complex application, you may want to run tests automatically with every commit for the purposes of continuous integration,
Jeśli masz złożoną aplikację, możesz chcieć uruchamiać testy automatycznie z każdym commitem w celu utrzymania ciągłej integracji,

process quickly clearly unfounded or less complex applications.
które umożliwiają zapobieganie/ reagowanie na nadużycia oraz szybkie rozpatrywanie wniosków ewidentnie bezzasadnych lub mniej złożonych.

It should be stressed that no existing system met the above criteria as in most cases these were highly complex applications or systems driven by a specific technology commonly applied by administration bodies in a given state.
Należy tu zauważyć, że żaden z poznanych systemów nie spełniał tych wymagań, ponieważ w większości przypadków były to aplikacje albo o znacznie bardziej rozbudowanym charakterze albo oparte na specyficznej technologii rozpowszechnionej w administracji danego kraju.

A complex application and ex ante evaluation process.
Złożony proces składania wniosków oraz oceny ex ante.

Innovative technologies and complex applications.
Innowacyjne technologie i zaawansowane możliwości zastosowania.

This helps in the development of highly complex applications.
To pomaga w opracowaniu wysoce skomplikowanych zastosowań.

The result is superbly precise machining of complex applications where there is no room for error.
W rezultacie uzyskuje się doskonałą precyzję obróbki złożonych elementów, w których nie ma miejsca na błąd.

The modularity of our plastics processing technology enables a wide range of complex applications to be implemented.
Modułowość naszej technologi tworzyw sztucznych pozwala na zastosowanie ich w szerokim spektrum wymagających zastosowań.