CONAN DOYLE in Polish translation

• conan doyle
• conana doyle'a
• conan doylem
• conan doyle'a

Examples of using Conan doyle in English and their translations into Polish

Conan Doyle based Sherlock Holmes in part on Joseph Bell,
Conan Doyle oparł Sherlocka Holmesa częściowo na Josephie Bellu,

His early reading included the works of H. G. Wells, Arthur Conan Doyle, and"every book you really ought to read", which he later regarded as"getting an education.
Początkowo czytał prace H.G. Wellsa i Arthura Conana Doyle'a i„każdą książkę, którą powinno się przeczytać”.

It is not too much to say that sir Arthur Conan Doyle is a menace to mankind.
Nie będzie przesadą powiedzieć,/że sir Arthur Conan Doyle/jest zagrożeniem dla ludzkości.

You can pick up a little Friedman for a real mystery I figured, when you're sick of reading sir Arthur Conan Doyle, and deduce the disadvantages of government intervention in economic policy.
Gdy już znudzisz się Sir Arthurem Conan Doylem, i wydedukować wady możesz poczytać Friedmana interwencji rządu w politykę ekonomiczną.

His active support and encouragement to Conan Doyle, and the magazine's vigorous promotion of the Sherlock Holmes character, had much to do with the character's success.
Jego aktywne wsparcie wobec Conana Doyle'a i promocja magazynu postaci Sherlocka Holmesa mocno przyczyniły się do sukcesu tejże postaci.

I told you what would happen if we didn't replace the Arthur Conan Doyle pipe.
Mówiłem ci, co by się stało, jeśli nie zastąpić rurę Arthur Conan Doyle.

Final Séance(2001) deals with the strange friendship between Houdini and Sir Arthur Conan Doyle, their friendly exchanges first,
Książka Final Séance(Ostatni seans)(2001) poświęcona jest nietypowej znajomości Houdiniego z sir Arthurem Conan Doylem- od początkowej przyjaźni,

House receives a"second-edition Conan Doyle" as a Christmas gift.
House'a zostaje obdarowany"drugą edycją Conana Doyle'a" jako prezentem wigilijnym.

Sherlock Holmes discovers the lost crown in The Adventure of the Musgrave Ritual by Sir Arthur Conan Doyle published in Strand Magazine in 1893.
Sherlock Holmes odnajduje utraconą koronę w Rytuale Musgrave napisaną przez sir Arthura Conan Doyle'a, opublikowanym w czasopiśmie„The Strand” w 1893 roku.

The Adventure of the Norwood Builder", one of the 56 short Sherlock Holmes stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is the second tale from The Return of Sherlock Holmes.
Przedsiębiorca budowlany z Norwood- jedno z 56 opowiadań o Sherlocku Holmesie napisanych przez sir Arthura Conana Doyle'a, jest drugim z cyklu Powrót Sherlocka Holmesa.

H. G. Wells and Arthur Conan Doyle) as well as painters such as Francis Dodd, Paul Nash.
Herberta George'a Wellsa i Arthura Conana Doyle'a, a także artystów takich jak m.in. Francis Dodd czy Paul Nash.

The Adventure of Silver Blaze", one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by Sir Arthur Conan Doyle, is one of 12 in the cycle collected as The Memoirs of Sherlock Holmes.
Srebrny Płomień- jedno z 56 opowiadań o Sherlocku Holmesie autorstwa sir Arthura Conana Doyle'a, jest jednym z 12 zawartych w zbiorze Wspomnienia Sherlocka Holmesa.

located in what has now been named Conan Doyle Place.
w piwnicy English Church, lokalizacji nazywanej Miejscem Conana Doyle'a Conan Doyle Place.

Arthur Conan Doyle, and G. K. Chesterton,
Arthura Conana Doyle'a i G.K. Chestertona,

Scotland's contributions include the detective writer Arthur Conan Doyle(the creator of Sherlock Holmes), romantic literature by Sir Walter Scott,
Szkocki wkład w literaturę brytyjską obejmuje m.in. twórczość detektywistyczną pisarza Arthura Conana Doyle'a(twórca Sherlocka Holmesa),

I figured, when you're sick of reading sir Arthur Conan Doyle, you can pick up a little Friedman for a real mystery
Pomyślałam, że kiedy będziesz miał już dość czytania sir Arthura Conan Doyle'a, możesz sięgnąć do Friedmana po prawdziwą tajemnicę

in which he concluded:"And knowing children, and knowing that Sir Arthur Conan Doyle has legs, I decide that the Miss Carpenters have pulled one of them.
literackim„John O' London's Weekly”, w którym stwierdził, że dziewczynkom udało się nabrać sir Athura Conana Doyle'a.

entered the Conan Doyle with a copy of A Study in Scarlet,
weszła do Conan Doyle z kopią Studium w szkarłacie,

There were enough holes in eyewitness accounts to allow Conan Doyle to plausibly resurrect Holmes;
Było zbyt wiele luk w relacjach naocznych świadków, by pozwolić Conan Doyle'owi wiarygodnie wskrzesić Holmesa;

is the second novel featuring Sherlock Holmes written by Sir Arthur Conan Doyle. Jimi Tenor(born Lassi O. T. Lehto,
Sign of Four"- powieść kryminalna autorstwa sir Arthura Conan Doyle'a wydana w lutym 1890 roku, druga powieść o przygodach Sherlocka Holmesa.1965