COUNTRIES INCLUDING in Polish translation

• krajach w tym
• państw w tym
• krajów w tym
• świecie w tym
• krajach wliczając

Examples of using Countries including in English and their translations into Polish

Participants from all EU Member States, as well as non-EU countries including Australia, Canada,
W seminariach wzięli udział przedstawiciele ze wszystkich państw członkow- skich UE, a także z państw spoza UE, w tym z Australii,

Wanted in five countries including Myanmar, which is offering a half million dollar bounty on his head.
Poszukiwany w pięciu krajach łącznie z Minamarem, które oferuje pół miliona dolarów za jego głowę.

The European Union must provide unfailing support to human rights defenders in all countries including, of course, Israel, whose impunity is an insult to democratic values.
Unia Europejska musi świadczyć niesłabnące wsparcie na rzecz obrońców praw człowieka we wszystkich krajach, w tym również oczywiście w Izraelu, którego bezkarność stanowi obrazę demokratycznych wartości.

US Airways serves more than 200 destinations and 30 countries including its hubs in Charlotte,
Obsługuje ona loty do ponad 200 miejsc docelowych w 30 krajach, w tym węzły komunikacyjne w Charlotte,

there are plans to extend the initiative to other African countries including Ghana, Tanzania,
są plany, aby rozszerzyć inicjatywę na inne afrykańskie państwa w tym Ghanę, Tanzanię,

SoftPac™ is a trademark of Softpac Industries registered in several countries including the United States.
SoftPac™ to znak towarowy firmy Softpac Industries, zarejestrowany w kilku krajach, włącznie ze Stanami Zjednoczonymi.

During the event, you could see stands of 580 exhibitors from 25 countries including Poland.
Podczas imprezy można było obejrzeć stoiska 580 wystawców z 25 krajów w tym także z Polski.

Most recently, they have expanded their digital reach in several countries including Mexico, Brazil,
Ostatnio Western Union wprowadziło swoje usługi internetowe w kilku nowych krajach, w tym w Meksyku, Brazylii,

In this respect, it is notable that the UNCTAD Liner Code has been ratified by 81 countries including the new locomotives of world trade(i.e. China,
W tym kontekście warto wspomnieć, że kodeks UNCTAD został ratyfikowany przez 81 państw, w tym przez nowych liderów handlu światowego, czyli Chiny, Indie,

Since further publication of Mein Kampf is already banned in several countries including Germany and Austria,
A ponieważ wydawanie Mein Kampf jest zabronione w wielu krajach, w tym w Niemczech i Austrii, manga Waga Toso(我が闘争),

It is also noteworthy that the UNCTAD Liner Code is ratified by 81 countries including the new"locomotives" of world trade,
Warto także wspomnieć, że kodeks UNCTAD został ratyfikowany przez 81 państw, w tym przez nowych liderów handlu światowego, czyli Chiny,

along with models from other countries including China and Germany.
którzy zaprezentują też modele z innych państw, w tym Chin i Niemiec.

The EU as a whole appears to be on track regarding targets for climate change, but all countries including Malta have to be careful not to lag behind,
Wydaje się, że Unia Europejska jako całość jest na właściwej drodze do osiągnięcia celów związanych ze zmianami klimatu, lecz wszystkie kraje, w tym Malta, muszą uważać,

Writers eligible for the award must come from Central European countries including Albania, Austria,
Do nagrody wydawcy mogą zgłaszać dzieła autorów żyjących, pochodzących z następujących krajów: Albania,

Several countries including the Netherlands appear to have followed a fairly predictable pattern, with annual costs
W niektórych krajach, w tym w Holandii, sytuacja wyglądała podobnie: na początku roczne koszty przewyższały korzyści,

Information which you provide may be transferred to other countries including those countries which do not have data protection laws equivalent to those in force in the European Economic Area.
Informacje udostÄpniane przez użytkownika mogÄ byÄ przesyÅane do innych krajów, w tym do krajów, w których nie obowiÄ zujÄ przepisy o ochronie danych osobowych równorzÄdne z przepisami obowiÄ zujÄ cymi w Europejskim Obszarze Gospodarczym.

an extensive distribution and dealer network across some 30 countries including the Nordic countries,
dysponujemy rozległą siecią dystrybucji w blisko 30 krajach, między innymi w Skandynawii,

In all countries including Poland, the rate of boys being educated in primary schools(per 1000 men)
We wszystkich krajach, włączając Polskę, w szkołach podstawowych wskaźnik kształcenia chłopców(liczba na 1000 ogółu mężczyzn) jest wyższy o

For the virtual choir, 128 people representing 12 different countries including Argentina, New Zealand,
Osób, reprezentującyh 12 różnych krajów, włączając Argetynę, Nową Zelandię, Filipiny, Singapur

institutions from developing countries, Mediterranean countries including the Western Balkans as well as Russia and the Newly Independent States NIS.
państw basenu Morza Śródziemnego razem z zachodnimi państwami bałkańskimi oraz z Rosji i nowych państw niepodległych NIS.