Examples of using Countries including in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many countries including Canada and United States are willing to support appropriate,
Багато країн, включно з Канадою та Сполученими Штатами, готові підтримати належну, акредитовануHe exhibited his cosmoramas in many countries including in North America,
Він виставляв свої косморами в багатьох країнах, у тому числі і в Північній Америці,Individuals located in certain countries including European Economic Area have certain statutory rights in relation to their personal data.
В осіб, які проживають This model of public-private partnership has inspired several other countries including India, Kenya,
Ця модель державно-приватного партнерства надихнула ще кілька країн, зокрема Індію, Кенію,Other countries including Canada, the US and China have been looking into ways of exploiting methane hydrate deposits as well.
Інші країни, зокрема Канада, США і Китай, також шукають шляхи використання родовищ гідрату метану.The beta service will be available in 17 countries including the United States, China, and Japan.
Бета-сервіс буде доступний в 17 країнах, зокрма у США, Китаї та Японії.Construction materials were brought in from many countries including Arabia, Egypt
Будівельний матеріал везли з багатьох країн, у тому числі з Аравії, Єгипту,Facebook said on Wednesday that it removed three Russian-backed influence networks on its site that were aimed at African countries including Mozambique, Cameroon,
Соціальна мережа Facebook у жовтні також видалила три підтримувані Росією мережі впливу, націлені на африканські країни, в тому числі It was attended by 151 people from 40 countries including Portugal, Russia, Mozambique, the United Arab Emirates, and Brazil.
У ній взяла участь 151 особа з 40 країн світу, в тому числі, з Португалії, Росії, Мозамбіку, ОАЕ, Бразилії.China has received offers of help from countries including Japan, which is currently embroiled in a territorial dispute with Beijing over an island grouping in the East China Sea.
Китай отримав пропозиції про допомогу від кількох країн, в тому числі від Японії, з якою перебуває у територіальній суперечці щодо групи островів у Східнокитайському морі.113 short films from 46 countries including 15 world premieres.
показано 227 фільмів і 111 короткометражних фільмів з 57 країн, у тому числі 13 світових прем'єр.oil to third countries including the US.
нафту в треті країни, зокрема в США.Image caption Concerns over air quality have seen street protests in many countries including Mongolia.
Image caption Занепокоєння якістю повітря стало причиною вуличних протестів у багатьох країнах, зокрема в Монголії.The students that attend the International College come from all across the globe representing 30 countries including;
Студенти, які відвідують Міжнародний коледж з усіх по всьому світу, що представляють 30 країн, в тому числі;which more than 190 countries including the United States signed in hopes of curbing global warming.
яку підписали понад 190 країн, включно зі Сполученими Штатами, з метою обмежити глобальне потепління.national referendum on an unconditional basic income, but other countries including Finland are examining similar plans.
проводить загальнонаціональний референдум щодо безумовного базового доходу, але й інші країни, зокрема Фінляндія, які розглядають подібні плани.oil to third countries including the US.
нафту в треті країни, зокрема в США.On November 21 the Anti-Defamation League(ADL) presented a survey on anti-Semitism conducted in 18 countries including Ukraine.
Листопада організація Anti-Defamation League презентувала дослідження рівня антисемітизму у 18 країнах світу, включно з Україною.oil to third countries including the US.
нафту до третіх країн, зокрема до США.in 46 countries including Brazil, Ecuador and Kenya.
Sustainable Agriculture Initiative Projects(SAIN) в 46 країнах, включно з Бразилією, Еквадором і Кенією.
