CRIMINAL GROUPS in Polish translation

• grup przestępczych
• grupy przestępcze
• grupami przestępczymi
• grupom przestępczym

Examples of using Criminal groups in English and their translations into Polish

for example by criminal groups.
np. przez grupy przestępcze;

They use a combination of off-the-shelf Most of the advanced actors out there, commercial tools that you can buy from other criminal groups and custom malware that they write themselves.
Większość zaawansowanych graczy używa komercyjnego sprzętu, oraz własnego złośliwego oprogramowania. kupowanego od innych grup przestępczych.

Due to the not uncommon robberies and kidnappings carried out by local criminal groups, travel by night is rather to be avoided.
Ze względu na rabunki, porwania i kradzieże dokonywane przez lokalne grupy przestępcze, raczej odradza się podróżowanie po zmroku.

Commercial tools that you can buy from other criminal groups they use a combination of off-the-shelf and custom malware that they write themselves. Most of the advanced actors out there.
Większość zaawansowanych graczy używa komercyjnego sprzętu, oraz własnego złośliwego oprogramowania. kupowanego od innych grup przestępczych.

In small centres for foreigners in Germany, organized criminal groups are ruling, in which hard criminalizing hierarchs appeared.
W niektórych ośrodkach dla cudzoziemców w Niemczech rządzą zorganizowane grupy przestępcze, w których powstały twarde kryminogenne hierarchie.

From other criminal groups Most of the advanced actors out there use a combination and custom malware that they write themselves. of off-the-shelf commercial tools that you can buy.
Większość zaawansowanych graczy używa komercyjnego sprzętu, oraz własnego złośliwego oprogramowania. kupowanego od innych grup przestępczych.

However, along with liberalisation, we have to take into account the fact that making it easier to cross borders may make life easier for illegal immigrants and criminal groups.
Jednak wraz z liberalizacją musimy brać pod uwagę fakt, że swobodniejsze przekraczanie granic może być ułatwieniem dla nielegalnych emigrantów i grup przestępczych.

Organised Crime, including Trafficking and Itinerant Criminal Groups.
zorganizowaną w tym przeciwdziałanie handlowi ludźmi oraz migracjom grup przestępczych.

I could often, but not always, predict the effect of certain actions that might be taken to dismantle criminal groups.
Często, ale nie zawsze, mogłem przewidzieć efekt kroków podjętych żeby pozbyć się grupy przestępczej.

the knowledge of methods of functioning of these often criminal groups and environments.
znajomości metod działania tych często przestępczych grup i środowisk.

PL Mr President, new forms of crime and specialised criminal groups of an international nature present an enormous challenge to prosecuting agencies in the Member States.
Panie Przewodniczący! Nowe formy przestępczości oraz wyspecjalizowane grupy przestępcze o międzynarodowym charakterze stanowią olbrzymie wyzwanie dla organów ścigania państw członkowskich.

The zero-rate tax on exports of goods is being abused by fraudsters and criminal groups that, for example, create fictitious transactions
Zerowa stawka podatku od eksportowanych towarów jest wykorzystywana przez oszustów i grupy przestępcze, które na przykład tworzą fikcyjne transakcje

faster identification of trends, patterns and links between criminal groups involved also in terrorism.
schematów oraz połączeń między grupami kryminalnymi zaangażowanymi również w działalność terrorystyczną.

Yes, because they created mafias and criminal groups, destroying our country
Tak, bo oni tworzyli mafie i grupy przestępcze, niszcząc kraj

one joint investigation into the importation of automatic weapons by criminal groups involved in drug trafficking was undertaken in recent months.
nadzorowaną przesyłkę amunicji i jedno wspólne dochodzenie dotyczące przywozu broni automatycznej przez grupy przestępcze zaangażowane w handel narkotykami.

are often performed by individuals or criminal groups for profit or political reasons.
są często przeprowadzane przez pojedyncze osoby lub grupy przestępcze dla zysku lub z powodów politycznych.

In December 2010 the Council adopted conclusions on the fight against crimes committed by mobile(itinerant) criminal groups.
W grudniu 2010 roku Rada przyjęła konkluzje w sprawie walki z przestępstwami popełnianymi przez mobilne grupy przestępcze.

In December 2010, the Council adopted conclusions on measures to combat crimes committed by mobile(itinerant) criminal groups.
W grudniu 2010 r. Rada przyjęła konkluzje w sprawie środków mających na celu walkę z przestępstwami popełnianymi przez mobilne grupy przestępcze.

One of the potential consequences of the scarcity of organs is the trafficking of human organs by organised criminal groups.
Jedną z możliwych konsekwencji braku narządów jest nielegalny handel narządami przez zorganizowane grupy przestępcze.

which is being filled by criminal groups with extremist ideology.
która jest wypełniana przez grupy przestępcze, kierujące się ekstremistyczną ideologią.